Romans - 12:12



12 rejoicing in hope; enduring in troubles; continuing steadfastly in prayer;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Romans 12:12.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing stedfastly in prayer;
As regards hope, rejoicing: as regards tribulation, enduring: as regards prayer, persevering:
Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing earnest in prayer;
in the hope rejoicing; in the tribulation enduring; in the prayer persevering;
full of joyful hope, patient under persecution, earnest and persistent in prayer.
Being glad in hope, quiet in trouble, at all times given to prayer,
in hope, rejoicing; in tribulation, enduring; in prayer, ever-willing;
rejoicing in your hope; steadfast under persecution; persevering in prayer;
Spe gaudientes, in tribulatione patientes, in oratione perseverantes;

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Rejoicing in hope, etc. Three things are here connected together, and seem in a manner to belong to the clause "serving the time;" for the person who accommodates himself best to the time, and avails himself of the opportunity of actively renewing his course, is he who derives his joy from the hope of future life, and patiently bears tribulations. However this may be, (for it matters not much whether you regard them as connected or separated,) he first; forbids us to acquiesce in present blessings, and to ground our joy on earth and on earthly things, as though our happiness were based on them; and he bids us to raise our minds up to heaven, that we may possess solid and full joy. If our joy is derived from the hope of future life, then patience will grow up in adversities; for no kind of sorrow will be able to overwhelm this joy. Hence these two things are closely connected together, that is, joy derived from hope, and patience in adversities. No man will indeed calmly and quietly submit to bear the cross, but he who has learnt to seek his happiness beyond this world, so as to mitigate and allay the bitterness of the cross with the consolation of hope. But as both these things are far above our strength, we must be instant in prayer, and continually call on God, that he may not suffer our hearts to faint and to be pressed down, or to be broken by adverse events. But Paul not only stimulates us to prayer, but expressly requires perseverance; for we have a continual warfare, and new conflicts daily arise, to sustain which, even the strongest are not equal, unless they frequently gather new rigor. That we may not then be wearied, the best remedy is diligence in prayer.

Rejoicing in hope - That is, in the hope of eternal life and glory which the gospel produces; see the notes at Romans 5:2-3.
Patient in tribulation - In affliction patiently enduring all that maybe appointed. Christians may be enabled to do this by the sustaining influence of their hope of future glory; of being admitted to that world where there shall be no more death, and where all tears shall be wiped away from their eyes, Revelation 21:4; Revelation 7:17; compare James 1:4. See the influence of hope in sustaining us in affliction more fully considered in the notes at Romans 8:18-28.
Continuing instant in prayer - That is, be persevering in prayer; see Colossians 4:2; see the notes at Luke 18:1. The meaning of this direction is, that in order to discharge aright the duties of the Christian life, and especially to maintain a joyful hope, and to be sustained in the midst of afflictions, it is necessary to cherish a spirit of prayer, and to live near to God. How often a Christian should pray, the Scriptures do not inform us. Of David we are told that he prayed seven times a day Psalm 119:164; of Daniel, that he was accustomed to pray three times a day Daniel 6:10; of our Saviour we have repeated instances of his praying mentioned; and the same of the apostles. The following rules, perhaps, may guide us in this.
(1) every Christian should have some time allotted for this service, and some place where he may be alone with God.
(2) it is not easy, perhaps not possible, to maintain a life of piety without regular habits of secret devotion.
(3) the morning, when we have experienced God's protecting care, when the mind is fresh, and the thoughts are as yet clear and unoccupied with the world, when we go forth to the duties, trials, and temptations of the day; and the evening, when we have again experienced his goodness, and are about to commit ourselves to his protecting care, and when we need his pardoning mercy for the errors and follies of the day, seem to be times which commend themselves to all as appropriate seasons for private devotion.
(4) every person will also find other times when private prayer will be needful, and when he will be inclined to it. In affliction, in perplexity, in moments of despondency, in danger, and want, and disappointment, and in the loss of friends, we shall feel the propriety of drawing near to God, and of pouring out the heart before him.
(5) besides this, every Christian is probably conscious of times when he feels especially inclined to pray; he feels just like praying; he has a spirit of supplication; and nothing but prayer will meet the instinctive desires of his bosom. We are often conscious of an earnest desire to see and converse with an absent friend, to have communion with those we love; and we value such fellowship as among the happiest moments of life. So with the Christian. He may have an earnest desire to have communion with God; his heart pants for it; and he cannot resist the propensity to seek him, and pour out his desires before him. Compare the feelings expressed by David in Psalm 42:1-2, "As the hart panteth after the water-brooks, so panteth my soul after thee O God. My soul thirsteth for God for the living God; when shall I come and appear before God;" compare Psalm 63:1. Such seasons should be improved; they are the "spring times" of our piety; and we should expand every sail, that we may be "filled with all the fullness of God." They are happy, blessed moments of our life; and then devotion is sweetest and most pure; and then the soul knows what it is to have fellowship with the Father and with his Son Jesus Christ, 1-John 1:3.
(6) in addition to all this, Christians may be in the habit of praying to God without the formality of retirement, God locks upon the heart; and the heart may pour forth its secret desires to Him even when in business, when conversing with a friend, when walking, when alone, and when in society. Thus, the Christian may live a life of prayer; and it shall be one of the characteristics of his life that he prays! By this he shall be known; and in this he shall learn the way to possess peace in religion:
"In every joy that crowns my days,
In every pain I bear.
My heart shall find delight in praise,
Or seek relief in prayer.
"When gladness wings my favou'd hour,
Thy love my thoughts shall fill,
Resign'd when storms of sorrow lower,
My soul shall meet thy will,
"My lifted eye, without a tear.
The gathering storm shall see.
My steadfast heart shall know no fear,
That heart shall rest on thee."

Rejoicing in hope - Of that glory of God that to each faithful follower of Christ shall shortly be revealed.
Patient in tribulation - Remembering that what you suffer as Christians you suffer for Christ's sake; and it is to his honor, and the honor of your Christian profession, that you suffer it with an even mind.
Continuing instant in prayer - Προσκαρτερουντες· Making the most fervent and intense application to the throne of grace for the light and power of the Holy Spirit; without which you can neither abhor evil, do good, love the brethren, entertain a comfortable hope, nor bear up patiently under the tribulations and ills of life.

(7) Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
(7) He reckons up different virtues together with their effects, that is, hope, patience in tribulation, evenness of mind, continuance in prayer, liberality towards the saints, hospitality, moderation of mind even in helping our enemies, feeling the same as others in their adversity as well as their prosperity, modesty, endeavouring to maintain honest agreement as much as we are able with all men, which cannot be extinguished by any man injuring us.

Rejoicing in hope,.... Of the glory of God, than the hope of which nothing can make a believer more cheerful in this world; the saints' joy is therefore called the "rejoicing of the hope", Hebrews 3:6. This is placed between serving the Lord, and being patient in tribulation; for nothing tends more to animate the people of God to a cheerful serving of him, or to make them more patient under afflictions, than a hope of being for ever with the Lord:
patient in tribulation; whilst the saints are in this world they must expect tribulation; their way to heaven lies through it; and it becomes them to be patient under it, not murmuring against God, on the one hand, nor reviling of men, on the other.
Continuing instant in prayer: prayer is needful at all times, but especially in a time of tribulation and distress, whether inward or outward. This should be made without ceasing; saints should watch unto it with all perseverance; men should pray always, and not faint; never give out and over, or be discouraged. This advice is rightly given and placed here, to teach us that we are to go to the throne of grace continually for fresh supplies of grace, and strength to enable us to exercise the grace, and perform the duties exhorted to both in preceding and following verses.

Rejoicing, &c.--Here it is more lively to retain the order and the verbs of the original: "In hope, rejoicing; in tribulation, enduring; in prayer, persevering." Each of these exercises helps the other. If our "hope" of glory is so assured that it is a rejoicing hope, we shall find the spirit of "endurance in tribulation" natural and easy; but since it is "prayer" which strengthens the faith that begets hope and lifts it up into an assured and joyful expectancy, and since our patience in tribulation is fed by this, it will be seen that all depends on our "perseverance in prayer."

Rejoicing in hope - Of perfect holiness and everlasting happiness. Hitherto of faith and love; now of hope also, see the fifth and eighth chapters; afterwards of duties toward others; saints, Romans 12:13 persecutors, Romans 12:14 friends, strangers, enemies, Romans 12:15, &c.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Romans 12:12

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.