1-Chronicles 19:12 - He said "If the Syrians are too

1-Chronicles - 19:12

Version: WEB
- KJV
- ASV
- DRA
- DBY
- ERV
- WBT
- WEB
- YLT
- AKJV
- BBE
- JPS
- NHEB
- CPDV

Compare: None
- None
- KJV
- ASV
- DRA
- DBY
- ERV
- WBT
- WEB
- YLT
- AKJV
- BBE
- JPS
- NHEB
- CPDV

12 He said, "If the Syrians are too strong for me, then you are to help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Chronicles 19:12.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.

KJV, ASV, DRA, DBY, ERV, WBT

And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.

YLT

And he saith, 'If Aram be stronger than I, then thou hast been to me for salvation; and if the sons of Ammon be stronger than thou, then I have saved thee;

BBE

And he said, If the Aramaeans are stronger and get the better of me, then come to my help; and if the children of Ammon get the better of you, I will come to your help.

JPS

And he said: 'If the Arameans be too strong for me, then thou shalt help me; but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.

CPDV

And he said: "If the Syrians prevail over me, then you shall be a help to me. But if the sons of Ammon prevail over you, I will be a safeguard for you.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.

Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

*More commentary available at chapter level.