Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

Give no occasions of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:

Be without offence to the Jews, and to the Gentiles, and to the church of God:

Give no occasion to stumbling, whether to Jews, or Greeks, or the assembly of God.

Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:

Give no offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;

Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:

Do not be causes of stumbling either to Jews or to Gentiles, nor to the Church of God.

Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God.

Be without offense toward the Jews, and toward the Gentiles, and toward the Church of God,

Do not cause offense either to Jews or Greeks or to the church of God;

Be not occasions of stumbling to any This is the second point, which it becomes us to have an eye to -- the rule of love. A desire, then, for the glory of God, holds the first place; a regard to our neighbor holds the second He makes mention of Jews and Gentiles, not merely because the Church of God consisted of those two classes, but to teach us that we are debtors to all, even to strangers, that we may, if possible, gain them. (1-Corinthians 9:20, 21.)

Give none offence - Be inoffensive; that is, do not act so as to lead others into sin; see the note at Romans 14:13.
Neither to the Jews - To no one, though they are the foes of God or strangers to him. To the Jews be inoffensive, because they think that the least approach to idol worship is to be abhorred. Do not so act as to lead them to think that you connive at or approve idol worship, and so as to prejudice them the more against the Christian religion, and lead them more and more to oppose it. In other words, do not attend the feasts in honor of idols.
Nor to the Gentiles - Greek "Greeks." To the pagans who are unconverted. They are attached to idol worship. They seek every way to justify themselves in it. Do not countenance them in it, and thus lead them into the sin of idolatry.
Nor to the church of God - To Christians. Many of them are weak. They may not be as fully instructed as you are. Your example would lead them into sin. Abstain, therefore, from things which, though they are in themselves strictly "lawful," may yet be the occasion of leading others into sin, and endangering their salvation.

Give none offense, etc. - Scrupulously avoid giving any cause of offense either to the unconverted Jews or the unconverted Gentiles, so as to prejudice them against Christianity: nor to the Church of God, made up of converts from the above parties.

Give none offence,.... Avoid everything that may be the occasion of offence, of the stumbling and falling of others; whether things indifferent, when they are offensive to weak minds, and grieve, and wound, and stumble them; especially things sinful, which as they offend God, and are therefore called "offences", so they are offensive to the churches of Christ, and are cognizable by them; they are staggering and stumbling to weak believers, when committed by professors of religion; are the means of inducing others to sin, and of hardening profane sinners in their iniquities, and give occasion to the enemy to blaspheme: but things that are good, and are made our incumbent duty, are not to be avoided, though persons may be offended thereat; such as the pure preaching of the Gospel, the profession of it, and submission to the ordinances thereof; for an offence is either taken or given; to give offence is one thing, which we should carefully avoid; and to take it, when there is no just reason for it, is another, and not to be regarded:
neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God; which may be considered as having a peculiar respect to the people of God: the two first of these, namely, Jews and Gentiles, being what constituted the first churches, and this at Corinth, so that they may be thought to be the parts, and the church the whole; and the apostle first mentions the one, and then the other, signifying, that they were not to give offence neither to single persons, nor to the whole church; and particularly in the case of eating things offered to idols, care was to be taken that neither Jews nor Gentiles were offended, being both members of the church. Or these may be considered as including all sorts of persons; for Jews and Gentiles include the whole world, and may here mean all that are without, that have no true faith in Christ, nor any spiritual knowledge of him; and "the church", all such as know him, believe in him, and profess his name: so that the apostle's sense is, that care should be taken that no offence be given to any sort of men, neither to the men of the world, of whatsoever character, nor to professors of religion, and more especially the latter; since offending one of the least of them that believe in Christ, is displeasing to him; and since he was so careful to guard against the offence of them, and will, by his angels, at the last day, gather out of his kingdom all such as offend; and has ordered his churches to mark them which cause offences and divisions; and since it is so hard a thing to reconcile an offended brother, who is harder to be won than a strong castle; though that is not his excellency, yet as it makes the case so difficult, it should be guarded against.

Give none offence--in things indifferent (1-Corinthians 8:13; Romans 14:13; 2-Corinthians 6:3); for in all essential things affecting Christian doctrine and practice, even in the smallest detail, we must not swerve from principle, whatever offense may be the result (1-Corinthians 1:23). Giving offense is unnecessary, if our own spirit cause it; necessary, if it be caused by the truth.

Give no offence - If, and as far as, it is possible.