1-Corinthians - 12:12



12 For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 12:12.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
For as the body is one, and hath many members; and all the members of the body, whereas they are many, yet are one body, so also is Christ.
For just as the human body is one and yet has many parts, and all its parts, many as they are, constitute but one body, so it is with the Church of Christ.
For as the body is one, and has a number of parts, and all the parts make one body, so is Christ.
For just as the body is one, and yet has many parts, so all the parts of the body, though they are many, are only one body. So also is Christ.
For just as the human body is one whole, and yet has many parts, and all its parts, many though they are, form but one body, so it is with the Christ;

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

For as the body is one He now derives a similitude from the human body, which he makes use of also in Romans 12:4; but it is for a different purpose, as I have already stated above. In that passage, he exhorts every one to be satisfied with his own calling, and not to invade another's territory; as ambition, curiosity, or some other disposition, induces many to take in hand more than is expedient. Here, however, he exhorts believers to cleave to each other in a mutual distribution of gifts, as they were not conferred upon them by God that every one should enjoy his own separately, but that one should help another. It is usual, however, for any society of men, or congregation, to be called a body, as one city constitutes a body, and so, in like manner, one senate, and one people. Monenius Agrippa, [1] too, in ancient times, when desirous to conciliate the Roman people, when at variance with the senate, made use of an apologue, not very unlike the doctrine of Paul here. [2] Among Christians, however, the case is very different; for they do not constitute a mere political body, but are the spiritual and mystical body of Christ, as Paul himself afterwards adds. (1-Corinthians 12:27.) The meaning therefore is -- "Though the members of the body are various, and have different functions, they are, nevertheless, linked together in such a manner that they coalesce in one. [3] We, accordingly, who are members of Christ, although we are endowed with various gifts, ought, notwithstanding, to have an eye to that connection which we have in Christ." So also is Christ The name of Christ is used here instead of the Church, because the similitude was intended to apply not to God's only-begotten Son, but to us. It is a passage that is full of choice consolation, inasmuch as he calls the Church Christ; for Christ [4] confers upon us this honor -- that he is willing to be esteemed and recognised, not in himself merely, but also in his members. Hence the same Apostle says elsewhere, (Ephesians 1:23,) that the Church is his completion, [5] as though he would, if separated from his members, be incomplete. And certainly, as Augustine elegantly expresses himself in one part of his writings -- "Since we are in Christ a fruit-bearing vine, what are we out of him but dry twigs?" (John 15:4.) In this, then, our consolation lies -- that, as he and the Father are one, so we are one with him. Hence it is that his name is applied to us.

Footnotes

1 - Menenius Agrippa, a Roman consul, on occasion of a rebellion breaking out among the common people against the nobles and senators, whom they represented as useless and cumbersome to the state, was successful in quelling the insurrection, by a happy use of the apologue referred to, founded on the intimate connection and mutual dependence of the different parts of the body. The reader will find this interesting incident related by Livy, Book 2. chapter 32. -- Ed.

2 - "En remonstrant que les membres du corps ayans conspire contre le ventre, et se voulans separer d'auec luy s'en trouuerent mal les premiers;" -- "By showing that the members of the body, having conspired against the belly, and wishing to separate from it, were the first to experience the bad effects of this."

3 - "Ils prenent nourriture et accroissement l'un auec l'autre;" -- "They take nourishment and increase, one with another."

4 - "Ce bon Seigneur Iesus;" -- "This good Lord Jesus."

5 - Calvin, along with some other interpreters, understands the term, pleroma, (fullness,) in the passage referred to, in an active sense. Theophylact observes that the Church is the Pleroma -- completion of Christ, as the body and limbs are of the head. The term may, however, be taken in a passive sense, as meaning a thing to be filled or completed. -- Ed

For as the body is one - The general sentiment which the apostle had been illustrating and enforcing was, that all the endowments which were possessed in the church were the work of the same Holy Spirit, and that they ought to be appropriately cherished and prized, as being all useful and valuable in their places. This sentiment he now illustrates 1Co. 12:12-27 by a beautiful similitude taken from the mutual dependence of the various parts of the human body. The human body is one, and yet is composed of various members and parts that all unite harmoniously in one whole.
Being many - Or, although they are many; or while they are in some respects separate, and perform distinct and different functions, yet they all unite in one harmonious whole.
So also is Christ - The church is represented as the body of Christ 1-Corinthians 12:27, meaning that it is one, and that he sustains to it the relation of Head; compare Ephesians 1:22-23. As the "head" is the most important part of the body, it may be put for the whole body; and the name "Christ" here, the head of the church, is put for the whole body of which he is the head; and means here the Christian society, or the church. This figure, of a part for the whole, is one that is common in all languages; see the note at Romans 12:4-5.

For as the body is one - Though the human body have many members, and though it be composed of a great variety of parts, yet it is but one entire system; every part and member being necessary to the integrity or completeness of the whole.
So also is Christ - That is, So is the Church the body of Christ, being composed of the different officers already mentioned, and especially those enumerated, 1-Corinthians 12:28, apostles, prophets, teachers, etc. It cannot be supposed that Christ is composed of many members, etc., and therefore the term Church must be understood, unless we suppose, which is not improbable, that the term Ὁ Χριστος, Christ, is used to express the Church, or whole body of Christian believers.

(7) For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: (8) so also [is] (m) Christ.
(7) He sets forth his former saying by a similitude taken from the body: this, he says, is manifestly seen in the body, whose members are different, but yet so joined together, that they make but one body. (8) The applying of the similitude. So must we also think, he says, of the mystical body of Christ: for all we who believe, whether we are Jews or Gentiles, are by one person by the same baptism, joined together with our head, that by that means, there may be framed one body compact of many members. And we have drunk one self same spirit, that is to say, a spiritual feeling, perseverance and motion common to us all out of one cup.
(m) Christ joined together with his Church.

For as the body is one,.... That is, an human body; for of this the apostle speaks, and takes a simile, and forms a comparison from, showing the union among saints, and their mutual participation of the various gifts of the Spirit; for an human body is but one body, and not more.
And hath many members; as eyes, ears, hands, feet, &c.
And all the members of that one body being many are one body; as numerous as they may be, they all belong to, and make up but one body; performing different offices, for which they are naturally fitted for the good of the whole:
so also to Christ; not personal, but mystical; not the head alone, or the members by themselves, but head and members as constituting one body, the church. The church, in union with Christ, the head, is but one general assembly, and church of the firstborn written in heaven, though consisting of the various persons of God's elect, who are closely united one to another, and their head Christ; and therefore are denominated from him, and called by his name; see Romans 9:3.

Christ and his church form one body, as Head and members. Christians become members of this body by baptism. The outward rite is of Divine institution; it is a sign of the new birth, and is called therefore the washing of regeneration, Titus 3:5. But it is by the Spirit, only by the renewing of the Holy Ghost, that we are made members of Christ's body. And by communion with Christ at the Lord's supper, we are strengthened, not by drinking the wine, but by drinking into one Spirit. Each member has its form, place, and use. The meanest makes a part of the body. There must be a distinction of members in the body. So Christ's members have different powers and different places. We should do the duties of our own place, and not murmur, or quarrel with others. All the members of the body are useful and necessary to each other. Nor is there a member of the body of Christ, but may and ought to be useful to fellow-members. As in the natural body of man, the members should be closely united by the strongest bonds of love; the good of the whole should be the object of all. All Christians are dependent one upon another; each is to expect and receive help from the rest. Let us then have more of the spirit of union in our religion.

Unity, not unvarying uniformity, is the law of God in the world of grace, as in that of nature. As the many members of the body compose an organic whole and none can be dispensed with as needless, so those variously gifted by the Spirit, compose a spiritual organic whole, the body of Christ, into which all are baptized by the one Spirit.
of that one body--Most of the oldest manuscripts omit "one."
so also is Christ--that is, the whole Christ, the head and body. So Psalm 18:50, "His anointed (Messiah or Christ), David (the antitypical David) and His seed."

The body is not one member, but many. The unity of these diverse gifts, all given by the same Spirit, is illustrated by the human body, which has many members and organs with different offices, but all parts of one body. No member could claim that it was not of the body because it is not the eye, the ear, or some other organ. Each is a part, each necessary, each set where God pleased, and all taken together make up the body.
So also is Christ. The spiritual body of Christ, the church.
For in one spirit we were all baptized into one body. "For by means of one spirit we were all baptized into one body" (Meyer). Rather, moved by one spirit acting through the apostles and evangelists, we were all baptized into one body, whether Jews or Gentiles, bond or free. The idea is that, though diverse in race and condition, all have been made parts of one body by baptism, and that this had all been done under the direction of one spirit. All, too, receiving it as a gift, drank of the same spirit. Hence, if special and extraordinary spiritual gifts were imparted to the members of this body, these would be due to one spirit.

So is Christ - That is, the body of Christ, the church.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 12:12

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.