1-Corinthians - 14:23



23 If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won't they say that you are crazy?

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 14:23.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
If therefore the whole church be assembled together and all speak with tongues, and there come in men unlearned or unbelieving, will they not say that ye are mad?
If therefore the whole church come together into one place, and all speak with tongues, and there come in unlearned persons or infidels, will they not say that you are mad ?
If therefore the whole assembly come together in one place, and all speak with tongues, and simple persons enter in, or unbelievers, will not they say ye are mad?
If therefore the whole church is assembled in one place, and all speak in languages, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are insane?
If, therefore, the whole assembly may come together, to the same place, and all may speak with tongues, and there may come in unlearned or unbelievers, will they not say that ye are mad?
Accordingly if the whole Church has assembled and all are speaking in 'tongues,' and there come in ungifted men, or unbelievers, will they not say that you are all mad?
If, then, the church has come together, and all are using tongues, and there come in men without knowledge or faith, will they not say that you are unbalanced?
If therefore the whole church is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won't they say that you are crazy?
If then, the entire Church were to gather together as one, and if all were to speak in tongues, and then ignorant or unbelieving persons were to enter, would they not say that you were insane?
So, when the whole church meets, if all present use the gift of 'tongues,' and some people who are without the gift, or who are unbelievers, come in, will not they say that you are mad?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

If therefore the whole Church come together As they did not see their fault, in consequence of having their minds pre-occupied with a foolish and depraved desire, he tells them that they will be exposed to the scorn of the wicked or the unlearned, if any, on coming into their assembly, should hear them uttering a sound, but not speaking. For what unlearned person will not reckon those to be out of their right mind, who, in place of speech, utter empty sound, and are taken up with that vanity, while they were gathered together for the purpose of hearing the doctrine of God? This statement has much that is cutting: "You applaud yourselves in your own sleeve; but the wicked and the unlearned laugh at your fooleries. You do not, therefore, see what to the unlearned and unbelieving is perfectly manifest." Here Chrysostom starts a question' "If tongues were given to unbelievers for a sign, why does the Apostle say now, that they will be derided by them?" He answers, that they are for a sign to fill them with astonishment -- not to instruct them, or to reform them. At the same time he adds, that it is owing to their wickedness, that they look upon the sign as madness. This explanation does not satisfy me; for however an unbeliever or unlearned person may be affected by a miracle, and may regard with reverence the gift of God, he does not cease on that account to deride and condemn an unseasonable abuse of the gift, [1] and think thus with himself: "What do these men mean, by wearying out themselves and others to no purpose? Of what avail is their speaking, if nothing is to be learned from it?" Paul's meaning, therefore, is -- that the Corinthians would be justly convicted of madness by the unbelieving and unlearned, however much they might please themselves. [2]

Footnotes

1 - "Le sot abus de ce don, quand on le met en auant sans raison et consideration;" -- "The foolish abuse of this gift, when they bring it forward without, reason and consideration."

2 - "En ceste faqon de faire;" -- "In this manner of acting."

Be come together into one place - For public worship.
And all speak with tongues - All speak with a variety of unknown tongues; all speak foreign languages. The idea is, that the church would usually speak the same language with the people among whom they dwelt; and if they made use of foreign languages which were unintelligible to their visitors, it would leave the impression that the church was a bedlam.
And there come in - those that are "unlearned." Those that are unacquainted with foreign languages, and to whom, therefore, what was said would be unintelligible.
Or unbelievers - Heathen, or Jews, who did not believe in Christ. It is evident from this that such persons often attended on the worship of Christians. Curiosity might have led them to it; or the fact that they had relatives among Christians might have caused it.
That ye are mad - They will not understand what is said; it will be a confused jargon; and they will infer that it is the effect of insanity. Even though it might not, therefore, be in itself improper, yet a regard to the honor of Christianity should have led them to abstain from the use of such languages in their worship when it was needless. The apostles were charged, from a similar cause, with being intoxicated; see Acts 2:13.

Will they not say that ye are mad? - So they well might, finding a whole assembly of people talking languages which those who had most need of instruction could not understand.

(11) If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in [those that are] (s) unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
(11) Another argument: the gift of tongues without prophecy is not only unprofitable to the faithful, but also hurts very much, both the faithful as well as the unfaithful, who should be won in the public assemblies. For by this means it comes to pass that the faithful seem to others to be mad, much less can the unfaithful be instructed by it.
(s) See (Acts 4:13).

If therefore the whole church,.... The whole congregation of believers incorporated together in a Gospel church state, consisting of its officers and private members; the church at Corinth is particularly designed:
be come together in one place; to worship God, to pray unto him, sing his praise, preach and hear the word, as were usually done. Hence may be observed the custom of the primitive churches to meet together, in some certain place, for divine worship; nor did the members of them in common forsake the assembling of themselves together on that account, though it was the evil practice of some of them; the whole church, all the members of it, met together: and it may be seen from hence, that the church, and the place where it met, are two different things:
and all speak with tongues; divers tongues, languages not understood; meaning, not that all that came together spoke with tongues; but that as many as did speak, should they speak with such, and without an interpreter.
And there come in those that are unlearned, or unbelievers; either private Christians, who, though they have learned Christ, and understand the doctrines of the Gospel, yet are ignorant of languages; or rather the same persons with unbelievers, Heathens that have no knowledge of Christ, nor faith in him, and who also understood no other language but the Greek: if any such persons should come into the place where the church was met together, and should hear him or them that spoke, speak in a language they understood not, and which they were very well assured was equally unknown to the whole congregation, and so could be of no service to them:
will they not say ye are mad? act like men in a frenzy, that have not the use of their reason; since speaking in a strange language to a congregation that know not one word of what is said, is speaking to the air, and to no profit at all to them that hear; and who but a madman would do this? The apostle here argues from the scandal and contempt that would be poured upon them by such a practice; and the rather he mentions this, because it seems as if their governing view was the glory and applause of men, in which, he suggests, they would be sadly disappointed.

whole . . . all . . . tongues--The more there are assembled, and the more that speak in unknown tongues, the more will the impression be conveyed to strangers "coming in" from curiosity ("unbelievers"), or even from a better motive ("unlearned"), that the whole body of worshippers is a mob of fanatical "madmen"; and that "the Church is like the company of builders of Babel after the confusion of tongues, or like the cause tried between two deaf men before a deaf judge, celebrated in the Greek epigram" [GROTIUS].
unlearned--having some degree of faith, but not gifts [BENGEL].

If therefore the whole church be come together. The apostle now treats of the proper order and decorum in the church assemblies.
And all speak with tongues. There would be a babble of confusion and no edification. To a private member, or an unbeliever, they would seem to be mad.
But if all prophesy. Those speaking would then speak what would be understood, and, speaking under the divine impulse, would convict.
He is judged. His state and character are laid bare by the speakers.
The secrets of his heart are made manifest. He is made to feel that he is face to face with God, who knows his life, and he is brought to confession. It is still often the case that the hearer thinks that the preacher knows his life, and is laying it bare, when it is his own conscience that is stirred up.

Yet - Sometimes prophecy is of more use, even to unbelievers, than speaking with tongues. For instance: If the whole church be met together - On some extraordinary occasion. It is probable, in so large a city, they ordinarily met in several places. And there come in ignorant persons - Men of learning might have understood the tongues in which they spoke. It is observable, St. Paul says here, ignorant persons or unbelievers; but in the next verse, an unbeliever or an ignorant person. Several bad men met together hinder each other by evil discourse. Single persons are more easily gained.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 14:23

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.