1-Corinthians - 4:16



16 I beg you therefore, be imitators of me.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Corinthians 4:16.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
I beseech you therefore, be ye imitators of me.
Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.
I entreat you therefore, be my imitators.
I call upon you, therefore, become ye followers of me;
Why I beseech you, be you followers of me.
I entreat you therefore to become like me.
So my desire is that you take me as your example.
Therefore, I beg you, be imitators of me, just as I am of Christ.
Therefore I entreat you – Follow my example.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

I exhort you. He now expresses also, in his own words, what he requires from them in his fatherly admonition -- that, being his sons, they do not degenerate from their father. For what is more reasonable than that sons endeavor to be as like as possible to their father. [1] At the same time he gives up something in respect of his own right, when he exhorts them to this, by way of entreaty rather than of command. But to what extent he wishes them to be imitators of him, he shows elsewhere, when he adds, as he was of Christ (1-Corinthians 11:1.) This limitation must always be observed, so as not to follow any man, except in so far as he leads us to Christ. We know what he is here treating of. The Corinthians did not merely shun the abasement of the cross, but they also regarded their father with contempt, on this account, that, forgetting earthly glory, he gloried rather in reproaches for Christ; and they reckoned themselves and others fortunate in having nothing contemptible according to the flesh. He accordingly admonishes them to devote themselves, after his example, to the service of Christ, so as to endure all things patiently.

Footnotes

1 - "Taschent a suyure les bonnes moeurs de lears peres;" -- "Endeavor to follow the good manners of their fathers."

Wherefore - Since I am your spiritual father.
Be ye followers of me - Imitate me; copy my example; listen to my admonitions. Probably Paul had particularly in his eye their tendency to form parties; and here admonishes them that he had no disposition to form sects, and entreats them in this to imitate his example. A minister should always so live as that he can, without pride or ostentation, point to his own example; and entreat his people to imitate him. He should have such a confidence in his own integrity; he should lead such a blameless life; and "he should be assured that his people have so much evidence of his integrity," that he can point them to his own example, and entreat them to live like himself. And to do this, he should live a life of piety, and should furnish such evidence of a pure conversation, that his people may have reason to regard him as a holy man.

Wherefore, I beseech you, be ye followers of me - It should rather be translated, Be ye imitators of me; μιμηται, from which we have our word mimic, which, though now used only in a bad or ludicrous sense, simply signifies an imitator of another person, whether in speech, manner, habit, or otherwise. As children should imitate their parents in preference to all others, he calls on them to imitate him, as he claims them for his children. He lived for God and eternity, seeking not his own glory, emolument, or ease: those sowers of sedition among them were actuated by different motives. Here then the apostle compares himself with them: follow and imitate me, as I follow and imitate Christ: do not imitate them who, from their worldly pursuits, show themselves to be actuated with a worldly spirit.

Wherefore, I beseech you,.... Though he might have used the power and authority of a father, yet he chose rather to entreat and beseech them; saying,
be ye followers of me; for who should children follow, but their parents? The Vulgate Latin, adds, "as I am of Christ"; so Chrysostom in his time read it; and Beza says he found it so written in one Greek exemplar; and so it is in one of Stephens's; it seems to have crept in from 1-Corinthians 11:1. However, though it might not be now expressed by the apostle, it is to be supposed; for he never desired any to follow him any more, or further than he followed Christ; particularly he was desirous that these his spiritual children would follow him, and abide by him in the doctrine of a crucified Christ, he had preached among them, and not the false apostles, who had represented his ministry as weak and foolish; and in his life and conversation, especially in his humble carriage and deportment among them, and in his tender love and affection for them; observing their growing pride, haughtiness, and vain opinion of themselves, and those unnatural divisions and animosities which were fomented among them; and also in bearing reproach and persecution cheerfully and patiently, for the Gospel of Christ; a detail of which he had given them in some preceding verses.

be ye followers of me--literally, "imitators," namely, in my ways, which be in Christ (1-Corinthians 4:17; 1-Corinthians 11:1), not in my crosses (1-Corinthians 4:8-13; Acts 26:29; Galatians 4:12).

Be ye followers of me - In that spirit and behaviour which I have so largely declared.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Corinthians 4:16

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.