1-Kings - 1:39



39 Zadok the priest took the horn of oil out of the Tent, and anointed Solomon. They blew the trumpet; and all the people said, "Long live king Solomon!"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Kings 1:39.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
And Sadoc the priest took a horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon: and they sounded the trumpet, and all the people said: God save king Solomon.
And Zadok the priest took the horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, Long live king Solomon!
And Zadok the priest took the horn of oil out of the Tent, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
and Zadok the priest taketh the horn of oil out of the tent, and anointeth Solomon, and they blow with a trumpet, and all the people say, 'Let king Solomon live.'
And Zadok the priest took the vessel of oil out of the Tent, and put the holy oil on Solomon. And when the horn was sounded, all the people said, Long life to King Solomon!
And Zadok the priest took the horn of oil out of the Tent, and anointed Solomon. And they blew the ram's horn; and all the people said: 'Long live king Solomon.'
And Zadok, the priest, took the horn of oil from the tabernacle, and he anointed Solomon. And they sounded the trumpet. And all the people said, "As king Solomon lives."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The tabernacle - Probably that which David had made for the ark of the covenant on Mount Zion 2-Samuel 6:17. For the holy oil, see the margin reference. That it was part of the regular furniture of the tabernacle appears from Exodus 31:11; Exodus 39:38.

Zadok - took a horn of oil - Pottery and glass were little in use in those times; and horns were frequently used to hold oil and wine. The oil used here was the holy anointing oil, which was laid up in the tabernacle, and which was used for the anointing of both priests and kings.

And Zadok the priest took an horn of (p) oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.
(p) With which they were accustomed to anoint the priests and the holy instruments, (Exodus 30:23).

And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle,.... Not out of the tabernacle of Moses, for that was at Gibeon; see 1-Chronicles 21:29; and if the oil had been there, it would have been too far to have fetched it, since haste was now required; but this was taken out of the tabernacle David had built for the ark, 2-Samuel 6:17; where the ark was, and before which the pot of oil was; so Jarchi; but Kimchi indeed says, that though it was at this time at Gibeon, Zadok went thither, or sent thither to fetch it; and though it is said, the pot of oil was set before the ark, this was when the ark was in the tabernacle; but when they took it out from thence at the war with the Philistines, that and the pot of manna were left in the tabernacle; and they took nothing but the ark; but if they brought the pot afterwards, and put it before the ark in Jerusalem, then it may be understood of the tabernacle David pitched for it; but that he disapproves of. Here Zadok is only said to take the oil, and anoint with it; which he did either as the deputy of the high priest, or he was made use of because the high priest was on the side of Adonijah:
and anointed Solomon; whether it was by pouring it on his head, as Saul was anointed, 1-Samuel 10:1; or, as the Jews say (f), by putting it round about his head in the form of a crown, and then between his eyebrows, is not very material; and they also say (g), that it is not usual to anoint the son of a king that has been anointed; and that the reason of the anointing of Solomon was, because of the sedition of his brother Adonijah, and to confirm the kingdom to him; this anointing was an emblem of the gifts, graces, and virtues, necessary to qualify a king for the discharge of his office:
and they blew the trumpet; and proclaimed him king:
and all the people said, God save King Solomon; wished him long life and happiness, and gave him a general huzza or shouting.
(f) T. Bab. Ceritot, fol. 5. 2. (g) Ibid.

an horn of oil out of the tabernacle--It was the sacred oil (Exodus 30:25) with which the kings were anointed.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Kings 1:39

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.