and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee, the ten tribes;

But I will take the kingdom from his son, and give it to you.

But I will take away the kingdom from the hand of his son, and I will give to you ten tribes.

But I will take the kingdom out of his son's hand,.... All but the tribes of Judah and Benjamin:
and will give it unto thee, even ten tribes: signified by ten pieces of the rent garment he had given him, 1-Kings 11:31.