And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

and he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith Jehovah, Forasmuch as thou hast been disobedient unto the mouth of Jehovah, and hast not kept the commandment which Jehovah thy God commanded thee,

And he cried out to the man of God who came out of Juda, saying : Thus saith the Lord: Because thou hast not been obedient to the Lord, and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee,

and he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus saith Jehovah: Forasmuch as thou hast disobeyed the word of Jehovah, and hast not kept the commandment that Jehovah thy God commanded thee,

and he calleth unto the man of God who came from Judah, saying, 'Thus said Jehovah, Because that thou hast provoked the mouth of Jehovah, and hast not kept the command that Jehovah thy God charged thee,

And he cried to the man of God that came from Judah, saying, Thus said the LORD, For as much as you have disobeyed the mouth of the LORD, and have not kept the commandment which the LORD your God commanded you,

And crying out to the man of God who came from Judah, he said, The Lord says, Because you have gone against the voice of the Lord, and have not done as you were ordered by the Lord,

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying: 'Thus saith the LORD: Forasmuch as thou hast rebelled against the word of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,

and he cried to the man of God who came from Judah, saying, 'Thus says the LORD, 'Because you have been disobedient to the mouth of the LORD, and have not kept the commandment which the LORD your God commanded you,

And he cried out to the man of God who had arrived from Judah, saying: "Thus says the Lord: Because you were not obedient to the mouth of the Lord, and you did not keep the commandment that the Lord your God instructed to you,

Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord - It was his duty not to have suffered himself to be persuaded. He should have felt that his obedience was being tried, and should have required, ere he considered himself released, "the same, or as strong, evidence," as that on which he had received the obligation. Disobedience to certain positive commands of God, was one which it was at this time very important to punish signally, since it was exactly the sin of Jeroboam and his adherents.

And he - That is, according to the above interpretation, the voice of God from heaven addressing the man of God, the old prophet having nothing to do in this business.

And he cried unto the man of God that came from Judah, saying, Thus saith the LORD, (i) Forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the LORD, and hast not kept the commandment which the LORD thy God commanded thee,
(i) God would reprove his folly by him who caused him to err.

And he cried unto the man of God that came from Judah,.... His mind being greatly affected with the word brought to him, partly on his own account, who, by a lie his conscience must accuse him of, had been the means of seducing the man of God, and partly on his account, who was threatened with death for complying with him:
saying, thus saith the Lord; being obliged to deliver, in the name of the Lord, what was said unto him:
forasmuch as thou hast disobeyed the mouth of the Lord; the order that came out of his mouth, as follows:
and hast not kept the commandment which the Lord thy God commanded thee; not to eat nor drink in Bethel.

he cried unto the man of God that came from Judah--rather, "it cried," that is, the word of the Lord.

Cried - With a loud voice, the effect of his passion, both for his own guilt and shame, and for the prophet's approaching misery.