1-Samuel - 11:11



11 It was so on the next day, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and struck the Ammonites until the heat of the day: and it happened, that those who remained were scattered, so that no two of them were left together.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 11:11.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.
And it came to pass, when the morrow was come that Saul put the people in three companies: and he came into the midst of the camp in the morning watch, and he slew the Ammonites until the day grew hot, and the rest were scattered, so that two of them were not left together.
And it came to pass the next day that Saul set the people in three companies; and they came into the midst of the camp in the morning watch, and smote Ammon until the heat of the day: and it came to pass that they who remained were scattered, and not two of them were left together.
And it was so on the morrow, that Saul disposed the people in three companies; and they came into the midst of the host in the morning-watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they who remained were scattered, so that two of them were not left together.
And it cometh to pass, on the morrow, that Saul putteth the people in three detachments, and they come into the midst of the camp in the morning-watch, and smite Ammon till the heat of the day; and it cometh to pass that those left are scattered, and there have not been left of them two together.
And it was so on the morrow, that Saul put the people in three companies; and they came into the middle of the host in the morning watch, and slew the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained were scattered, so that two of them were not left together.
Now on the day after, Saul put the people into three bands, and in the morning watch they came to the tents of the Ammonites, and they went on attacking them till the heat of the day: and those who were not put to death were put to flight in every direction, so that no two of them were together.
And it happened that, when the next day had arrived, Saul arranged the people into three parts. And he entered into the middle of the camp at the early morning watch, and he struck down the Ammonites until the day grew hot. Then the remainder were dispersed, so much so that not even two of them were left together.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The march from Bezek may have begun the night before. This disposition of the forces "in three companies" (imitating Gideon's strategy, compare the marginal reference.) would not have been made until the morning when they were very near the Ammonitish forces. "The morning watch" was the last of the three watches, of four hours each, into which the night was anciently divided by the Hebrews. (See Judges 7:19 note.) The time thus indicated would be between two and six in the morning.

Put the people in three companies - Intending to attack the Ammonites in three different points, and to give his own men more room to act.
In the morning watch - He probably began his march in the evening, passed Jordan in the night, and reached the camp of the Ammonites by daybreak.
That two of them were not left together - This proves that the rout was complete.

And it was so on the morrow,.... After the messengers were returned, and delivered their message, and the men of Jabeshgilead had given the Ammonites reason to expect that they would come out to them according to their agreement:
that Saul put the people into three companies; or "heads" (a), under so many commanders, assigning to each their number, if equally, 110,000 in each, as Gideon divided his three hundred into three companies, one hundred in each, Judges 7:16 and Abimelech, Judges 9:43 it seems to have been their way of fighting in those days:
and they came unto the midst of the host: that is, of the Ammonites:
in the morning watch; the third and last watch of the night, by break of day, or before, however before the sun was up; so quick was Saul and his men in their march, though on foot. Bunting (b) computes the distance from Gibeah to Bezek forty miles, and from thence to Jabesh sixteen; it is commonly reckoned that it was about sixty miles from Gibeah to Jabesh. Josephus (c) says it was ten "schaeni", each of which contained five or six miles:
and slew the Ammonites until the heat of the day; that is, till noon, so that from the morning watch till noon he was making slaughter of them:
and it came to pass, that they which remained were scattered; those that were not cut off by the sword of Saul were broken and dispersed, they could not stand their ground against him:
so that two of them were not left together; to flee together, but every one shifted for himself, and fled alone.
(a) "capita", Pagninus, Montanus, &c. (b) Travels of the Patriarchs, &c. p. 126. (c) Ut supra. (Antiqu. l. 6. c. 5. sect. 3.)

on the morrow, that Saul put the people in three companies--Crossing the Jordan in the evening, Saul marched his army all night, and came at daybreak on the camp of the Ammonites, who were surprised in three different parts, and totally routed. This happened before the seven days' truce expired.

The next day Saul arranged the people in three divisions (ראשׁים, as in Judges 7:16), who forced their way into the camp of the foe from three different sides, in the morning watch (between three and six o'clock in the morning), smote the Ammonites "till the heat of the day," and routed them so completely, that those who remained were all scattered, and there were not two men left together.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 11:11

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.