1-Samuel - 11:13



13 Saul said, "There shall not a man be put to death this day; for today Yahweh has worked deliverance in Israel."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 11:13.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
And Saul said, There shall not a man be put to death this day; for to-day Jehovah hath wrought deliverance in Israel.
And Saul said: No man shall be killed this day, because the Lord this day hath wrought salvation in Israel:
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for today the LORD hath wrought deliverance in Israel.
And Saul saith, 'There is no man put to death on this day, for to-day hath Jehovah wrought salvation in Israel.'
And Saul said, There shall not a man be put to death this day: for to day the LORD has worked salvation in Israel.
And Saul said, Not a man is to be put to death today: for today the Lord has made Israel safe.
And Saul said: "No one shall be killed on this day. For today the Lord has accomplished salvation in Israel."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

There shall not a man - An instance of great moderation, as well as good policy, on the part of Saul. Compare David's conduct (marginal reference).

There shall not a man be put to death - This was as much to Saul's credit as the lately proposed measure was to the discredit of his soldiers.

And Saul said, There shall not a man be (h) put to death this day: for to day the LORD hath wrought salvation in Israel.
(h) By showing mercy he thought to overcome their malice.

And Saul said,.... Preventing Samuel from giving an answer, being ready to forgive injuries; as it was in his power as a king, and him only, to pardon those persons that treated him in so ill a manner, and it was policy so to do, especially in the beginning of his reign; and it plainly appears that this temper did not always continue with him; though there is no reason to believe otherwise, that this was now owing to his lenity as well as his prudence:
there shall not be a man put to death this day; who by their appearance to his summons had testified their obedience, and by their courage and valour had showed their attachment to him, and to the interest of their country. Ben Gersom takes the sense to be, that it might be right after, but not on this day to put them to death; or that this was an artifice of Saul to deliver those men out of the hands of the Israelites, suggesting as if it was his intention hereafter to put them to death, though not now, for the following reason:
for today the Lord hath wrought salvation in Israel; he does not ascribe the victory to the quick dispatch he made, to his wisdom and prudence in forming the scheme he did, and to his valour and courage, and that of his troops, but to the power and goodness of God.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 11:13

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.