1-Samuel - 14:48



48 He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 14:48.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
And gathering together an army, he defeated Amalec, and delivered Israel from the hand of them that spoiled them.
And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of their spoilers.
And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
And he maketh a force, and smiteth Amalek, and delivereth Israel out of the hand of its spoiler.
And he did great things, and overcame the Amalekites, and made Israel safe from the hands of their attackers.
And he did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hand of its plunderers.
And gathering together an army, he struck Amalek. And he rescued Israel from the hand of those who would lay waste to them.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Smote the Amalekites - This war is mentioned in the following chapter.

And he gathered an host, and smote the (t) Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
(t) As the Lord had commanded, (Deuteronomy 25:17).

And he gathered an host,.... A large army; for after the battle with the Ammonites he disbanded his army, and sent them home, retaining only 3000 men, and these deserted him to six hundred, which were all the men he had with him, when he fought last with the Philistines; but now, finding he had enemies on every side of him, he gathered a numerous host to defend his country against them, and particularly to attack the people next mentioned:
and he smote the Amalekites; a people that Israel, by the law of God, were bound to destroy, and blot out their name; a particular account of his expedition against them is given in the following chapter:
and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them; the nations before mentioned, Moabites, Ammonites, Edomites, Syrians, and Philistines.

"And he acquired power;" חיל עשׂה (as in Numbers 24:18) does not merely signify he proved himself brave, or he formed an army, but denotes the development and unfolding of power in various respects. Here it relates more particularly to the development of strength in the war against Amalek, by virtue of which Saul smote this arch-enemy of Israel, and put an end to their depredations. This war is described more fully in 1 Samuel 15, on account of its consequences in relation to Saul's own sovereignty.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 14:48

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.