1-Samuel - 15:6



6 Saul said to the Kenites, "Go, depart, go down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for you showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt." So the Kenites departed from among the Amalekites.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Samuel 15:6.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for ye showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
And Saul said to the Cinite: Go, depart and get ye down from Amalec: lest I destroy thee with him. For thou hast shewn kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. And the Cinite departed from the midst of Amalec.
And Saul said to the Kenites, Go, depart, and go down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for ye shewed kindness to all the children of Israel when they came up out of Egypt. And the Kenites departed from among the Amalekites.
And Saul said to the Kenites, Go, depart, withdraw yourselves from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye showed kindness to all the children of Israel when they came up from Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
and Saul saith unto the Kenite, 'Go, turn aside, go down from the midst of Amalek, lest I consume thee with it, and thou didst kindness with all the sons of Israel, in their going up out of Egypt;' and the Kenite turneth aside from the midst of Amalek.
And Saul said to the Kenites, Go away, take yourselves out from among the Amalekites, or destruction will overtake you with them: for you were kind to the children of Israel when they came out of Egypt. So the Kenites went away from among the Amalekites.
Saul said to the Kenites, 'Go, depart, go down from among the Amalekites, lest I sweep you away with them; for you showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt.' So the Kenites departed from among the Amalekites.
And Saul said to the Kenite: "Go away, withdraw, and descend from Amalek. Otherwise, I will include you with him. For you showed mercy to all the sons of Israel, when they ascended from Egypt." And so the Kenite withdrew from the midst of Amalek.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Said unto the Kenites - The Kenites were an ancient people. Jethro, the father-in-law of Moses, was a Kenite. Hobab his son (if the same person be not meant) was guide to the Hebrews through the wilderness. They had a portion of the promised land, near to the city Arad. See Judges 1:16; and for more particulars concerning them and the Amalekites, see the notes on Numbers 26:20-21 (note).

And Saul said unto the (c) Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for ye shewed (d) kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
(c) Which were the posterity of Jethro, Moses father in law.
(d) For Jethro came to visit them, and gave them good counsel, (Exodus 18:19).

And Saul said unto the Kenites,.... Who were of the posterity of Jethro the father-in-law of Moses, or related to him; why Josephus (x) calls them the nation of the Sicimites, who dwelt in the midst of the land of Midian, I know not:
go, depart, get ye down from among the Amalekites; for though some of these people came with Israel into the land of Canaan, and were first at Jericho, and then came into the wilderness of Judah, Judges 1:16 and were in other tribes also; yet as they removed from place to place, and from country to country, for the convenience of their flocks and herds, they dwelling in tents, might come into the country of Amalek and pitch there, and as they chose to dwell in rocks, and the caverns of them, to be near their flocks and herds in the valleys, they are called upon to get down from thence, see Numbers 24:21.
lest I destroy you with them; they dwelling among the Amalekites, might perish with them; and especially as the Amalekites, upon their being routed, would naturally flee to the rocks, hills, and mountains, where these people had their tents, they would be in the greater danger of being destroyed with them, unless they removed:
for ye showed kindness to all the children of Israel when they came up out of Egypt; as Jethro, by the advice he gave to Moses to appoint proper officers in Israel, and Hobab, by being eyes to the people, in conducting them through the wilderness, and accompanying them to the land of Canaan:
so the Kenites departed from among the Amalekites; took the advice of Saul, and removed and pitched their tents, elsewhere.
(x) Ut supra, (Antiqu. l. 6. c. 7.) sect. 3.

Kenites--(See on Judges 1:16). In consequence, probably, of the unsettled state of Judah, they seem to have returned to their old desert tracts. Though now intermingled with the Amalekites, they were not implicated in the offenses of that wicked race; but for the sake of their ancestors, between whom and those of Israel there had been a league of amity, a timely warning was afforded them to remove from the scene of danger.

Kenites - A people descending from, or nearly related to Jethro, who anciently dwelt in rocks near the Amalekites, Numbers 24:21, and afterwards some of them dwelt in Judah, Judges 1:16, whence it is probable they removed, (which, dwelling in tents, they could easily do) and retired to their old habitation, because of the wars and troubles wherewith Judah was annoyed. Shewed kindness - Some of your progenitors did so, and for their sakes all of you shall fare the better. You were not guilty of that sin for which Amalek is now to be destroyed. When destroying judgments are abroad God takes care to separate the precious from the vile. It is then especially dangerous to be found in the company of God's enemies. The Jews have a saying, Wo to a wicked man, and to his neighbour.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Samuel 15:6

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.