1-Thessalonians - 1:4



4 We know, brothers loved by God, that you are chosen,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 1-Thessalonians 1:4.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Knowing, brethren beloved, your election of God.
having known, brethren beloved, by God, your election,
knowing as we do, brethren, that you are beloved by God and that He has chosen you.
Being conscious, my brothers, dear to God, that you have been marked out by God's purpose;
For we know, brothers, beloved of God, of your election.
Friends, whom God loves, we know that he has chosen you,

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Knowing, brethren beloved. The participle knowing may apply to Paul as well as to the Thessalonians. Erasmus refers it to the Thessalonians. I prefer to follow Chrysostom, who understands it of Paul and his colleagues, for it is (as it appears to me) a more ample confirmation of the foregoing statement. For it tended in no small degree to recommend them -- that God himself had testified by many tokens, that they were acceptable and dear to him. Election of God. I am not altogether dissatisfied with the interpretation given by Chrysostom -- that God had made the Thessalonians illustrious, and had established their excellence. Paul, however, had it in view to express something farther; for he touches upon their calling, and as there had appeared in it no common marks of God's power, he infers from this that they had been specially called with evidences of a sure election. For the reason is immediately added -- that it was not a bare preaching that had been brought to them, but such as was conjoined with the efficacy of the Holy Spirit, that it might obtain entire credit among them. When he says, in power, and in the Holy Spirit, it is, in my opinion, as if he had said -- in the power of the Holy Spirit, so that the latter term is added as explanatory of the former. Assurance, to which he assigned the third place, was either in the thing itself, or in the disposition of the Thessalonians. I am rather inclined to think that the meaning is, that Paul's gospel had been confirmed by solid proofs, [1] as though God had shewn from heaven that he had ratified their calling. [2] When, however, Paul brings forward the proofs by which he had felt assured that the calling of the Thessalonians was altogether from God, he takes occasion at the same time to recommend his ministry, that they may themselves, also, recognize him and his colleagues as having been raised up by God. By the term power some understand miracles. I extend it farther, as referring to spiritual energy of doctrine. For, as we had occasion to see in the First Epistle to the Corinthians, Paul places it in contrast with speech [3] -- the voice of God, as it were, living and conjoined with effect, as opposed to an empty and dead eloquence of men. It is to be observed, however, that the election of God, which is in itself hid, is manifested by its marks--when he gathers to himself the lost sheep and joins them to his flock, and holds out his hand to those that were wandering and estranged from him. Hence a knowledge of our election must be sought from this source. As, however, the secret counsel of God is a labyrinth to those who disregard his calling, so those act perversely who, under pretext of faith and calling, darken this first grace, from which faith itself flows. "By faith," say they, "we obtain salvation: there is, therefore, no eternal predestination of God that distinguishes between us and reprobates." It is as though they said -- "Salvation is of faith: there is, therefore, no grace of God that illuminates us in faith." Nay rather, as gratuitous election must be conjoined with calling, as with its effect, so it must necessarily, in the mean time, hold the first place. It matters little as to the sense, whether you connect hupo with the participle beloved or with the term election [4]

Footnotes

1 - "A l'este comme seellé et ratifié par bons tesmoignages et approbations suffisantes;" -- "Had been there, as it were, sealed and ratified by good testimonies and sufficient attestations."

2 - "Et en estoit l'autheur;" -- "And was the author of it."

3 - See Calvin on the Corinthians, [49]vol. 1, pp. 100, 101.

4 - "Au reste, les mots de ceste sentence sont ainsi couchez au texte Grec de Sainct Paul, Scachans freres bien-aimez de Dieu, vostre election: tellement que ce mot de Dieu, pent estre rapporté a deux endroits, ascauoir Bien-aimez de Dieu, ou vostre election estre de Dieu: mais c'est tout vn comment on le prene quant au sens;" -- "Farther, the words of this sentence are thus placed in the Greek text of St. Paul; knowing, brethren beloved of God, your election: in such a way, that this phrase of God may be taken as referring to two things, as meaning beloved of God, or, your election to be of God; but it is all one as to the sense in what way you take it."

Knowing, brethren beloved, your election of God - The margin here reads, "beloved of God, your election." The difference depends merely on the pointing, and that which would require the marginal reading has been adopted by Hahn, Tittman, Bloomfield, and Griesbach. The sense is not materially varied, and the common version may be regarded as giving the true meaning. There is no great difference between "being beloved of God," and "being chosen of God." The sense then is, "knowing that you are chosen by God unto salvation;" compare notes on Ephesians 1:4-5, Ephesians 1:11. The word "knowing" here refers to Paul himself, and to Silas and Timothy, who united with him in writing the Epistle, and in rendering thanks for the favors shown to the church at Thessalonica. The meaning is, that they had so strong confidence that they had been chosen of God as a church unto salvation, that they might say they knew it.
The way in which they knew it seems not to have been by direct revelation or by inspiration, but by the evidence which they had furnished, and which constituted such a proof of piety as to leave no doubt of the fact. Calvin. What this evidence was, the apostle states in the following verses. I was shown by the manner in which they embraced the gospel, and by the spirit which they had evinced under its influence The meaning here seems to be, not that all the members of the church at Thessalonica were certainly chosen of God to salvation - for, as in other churches, there might have been those there who were false professors - but that the church, as such, had given evidence that it was a true church - that it was founded on Christian principles - and that, as a church, it had furnished evidence of its "election by God." Nor can it mean, as Clarke and Bloomfield suppose, that God "had chosen and called the Gentiles to the same privileges to which he chose and called the Jews; and that as they (the Jews) had rejected the gospel, God had now elected the Gentiles in their stead;" for a considerable portion of the church was composed of Jews (see Acts 17:4-5), and it cannot, therefore, mean that the Gentiles had been selected in the place of the Jews. Besides, the election of the Gentiles, or any portion of the human family, to the privileges of salvation, to the neglect or exclusion of any other part, would be attended with all the difficulties which occur in the doctrine of personal and individual election. Nothing is gained on this subject in removing the difficulties, by supposing that God chooses masses of people instead of individuals. How can the one be more proper than the other? What difficulty in the doctrine of election is removed by the supposition? Why is it not as right to choose an individual as a nation? Why not as proper to reject an individual as a whole people? If this means that the church at Thessalonica had shown that it was a true church of Christ, chosen by God, then we may learn:
(1) that a true church owes what it has to the "election of God." It is because God has chosen it; has called it out from the world; and has endowed it in such a manner as to he a true church.
(2) a church may give evidence that it is chosen of God, and is a true church. There are things which it may do, which will show that it is undoubtedly such a church as God has chosen, and such as he approves. There are just principles on which a church should be organized, and there is a spirit which may be manifested by a church which will distinguish it from any other association of people.
(3) it is not improper to speak with strong confidence of such a church as undoubtedly chosen of God. There are churches which, by their zeal, self-denial, and deadness to the world, show beyond question their "election of God," and the world may see that they are founded on other principles and manifest a different spirit from other organizations of people.
(4) every church should evince such a spirit that there may be no doubt of its "election of God." It should be so dead to the world; so pure in doctrine and in practice, and so much engaged in spreading the knowledge of salvation, that the world will see that it is governed by higher principles than any worldly association, and that nothing could produce this but the influence of the Holy Spirit of God.

Knowing your election of God - Being assured, from the doctrine which I have delivered to you, and which God has confirmed by various miracles, and gifts of the Holy Spirit, that he has chosen and called the Gentiles to the same privileges to which he chose and called the Jews; and that, as they have rejected the offers of the Gospel, God has now elected the Gentiles in their stead. This is the election which the Thessalonians knew; and of which the apostle treats at large in his Epistle to the Romans, and also in his Epistles to the Galatians and Ephesians. No irrespective, unconditional, eternal, and personal election to everlasting glory, is meant by the apostle. As God had chosen the Jews, whom, because of their obstinate unbelief, he had now rejected; so he had now chosen or elected the Gentiles. And in neither case was there any thing absolute; all was most specifically conditional, as far as their final salvation was concerned; without any merit on their side, they were chosen and called to those blessings which, if rightly used, would lead them to eternal glory. That these blessings could be abused - become finally useless and forfeited, they had an ample proof in the case of the Jews, who, after having been the elect of God for more than 2000 years, were now become reprobates.

Knowing, brethren beloved, your (a) election of God.
(a) Literally, "that your election is of God".

Knowing, brethren beloved, your election of God. Which intends not an election to an office, for this epistle is written not to the officers of the church only, but to the whole church; nor to the Gospel, the outward means of grace, since this was common to them with others, and might be known without the evidence after given; nor does it design the effectual calling, sometimes so called for this is expressed in the following verse as a fruit, effect, and evidence of the election here spoken of, which is no other than the eternal choice of, them to everlasting life and happiness: this is of God, an act of God the Father, made in Christ Jesus before the world began, and which springs from his sovereign will, and is the effect of his pure love and free favour; and therefore these persons who are the objects of it are said to be "beloved of God"; for so the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions read the words, and which agree with 2-Thessalonians 2:13 for this choice does not arise from the merits of men, or any conditions in them, or from the foresight of their faith, holiness, and good works, but from the free grace and good pleasure of God; and is the source and spring of all grace, and the blessings of it, and even of good works; and is a sure, immutable, and irreversible act of God, being founded on his own will, and not on the works of men; the knowledge they had of this was not what the Thessalonians themselves had, though they might have, and doubtless had the knowledge of this grace, and which may be concluded with certainty from the effectual calling; and is a privilege which many particular believers may, and do arrive unto the knowledge of, without any extraordinary revelation made unto them: but here it intends the knowledge which the apostle and his companions had of the election of the members of this church; not by inspiration of the Spirit of God, but by the manner of the Gospel's coming unto them, and the effects it had upon them, as expressed in the following verses; and from their faith, hope, and love, mentioned in the preceding verse; and which was the ground and foundation of their thanksgiving for them;
see on Gill 2-Thessalonians 2:13.

Knowing--Forasmuch as we know.
your election of God--The Greek is rather, "beloved by God"; so Romans 1:7; 2-Thessalonians 2:13. "Your election" means that God has elected you as individual believers to eternal life (Romans 11:5, Romans 11:7; Colossians 3:12; 2-Thessalonians 2:13).

Knowing your election - Which is through faith, by these plain proofs.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 1-Thessalonians 1:4

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.