2-Chronicles - 13:13



13 But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Chronicles 13:13.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
While he spoke these things, Jeroboam caused an ambushment to come about behind him. And while he stood facing the enemies, he encompassed Juda. who perceived it not, with his army.
And Jeroboam hath brought round the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush is behind them.
But Jeroboam had put some of his men to make a surprise attack on them from the back, so some were facing Judah and others were stationed secretly at their back.
While he was speaking these things, Jeroboam set in motion an ambush behind them. And while they stood facing the enemy, without Judah realizing it, his army circled around.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

But Jeroboam caused an ambushment - While Abijah was thus employed in reproving them, Jeroboam divided his army privately, and sent a part to take Abijah in the rear; and this must have proved fatal to the Jews, had not the Lord interposed.

But Jeroboam caused an ambushment (m) to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment [was] behind them.
(m) Contemning the good counsel which came from the Spirit of God, he thought to have overcome by deceit.

But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them,.... While Abijah was making his oration, he detached a party from his army, which got about, and lay in ambush, behind the army of Abijah:
so they were before Judah; Jeroboam and the greater part of his army:
and the ambushment was behind them; which Jeroboam had sent thither.

But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them--The oration of Abijah, however animating an effect it might have produced on his own troops, was unheeded by the party to whom it was addressed; for while he was wasting time in useless words, Jeroboam had ordered a detachment of his men to move quietly round the base of the hill, so that when Abijah stopped speaking, he and his followers found themselves surprised in the rear, while the main body of the Israelitish forces remained in front. A panic might have ensued, had not the leaders "cried unto the Lord," and the priests "sounded with the trumpets"--the pledge of victory (Numbers 10:9; Numbers 31:6). Reassured by the well-known signal, the men of Judah responded with a war shout, which, echoed by the whole army, was followed by an impetuous rush against the foe. The shock was resistless. The ranks of the Israelites were broken, for "God smote Jeroboam and all Israel." They took to flight, and the merciless slaughter that ensued can be accounted for only by tracing it to the rancorous passions enkindled by a civil war.

Jeroboam - While Abijah was discoursing, Jeroboam takes the advantage of it to lay an ambush. It does not appear that he made any answer to all that Abijah said. The longest sword he thinks will determine the matter, not the better cause.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Chronicles 13:13

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.