32 Now the rest of the acts of Hezekiah, and his good deeds, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet the son of Amoz, in the book of the kings of Judah and Israel.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
And in the book - The "and" is not in the original. The meaning is, that the acts were recorded in the prophecy of Isaiah, which formed a part of the compilation known as "the Book of the Kings of Judah and Israel." See Introduction.
The vision of Isaiah - See this prophet, 2-Chronicles 36-39.
Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness,.... His acts of piety and liberality:
behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz; in the prophecy of Isaiah, Isaiah 36:1, whose book is called the Vision of Isaiah, Isaiah 1:1.
and in the book of the kings of Judah and Israel; in 2-Kings 18:1.
הסדים, pious deeds, as in 2-Chronicles 6:42. ישׂ הזון is the book of Isaiah's prophecies; see the Introduction.
*More commentary available at chapter level.