And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah, (for his lovingkindness endureth for ever,) when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

And the priests stood in their offices: and the Levites with the instruments of music of the Lord, which king David made to praise the Lord: because his mercy endureth for ever, singing the hymns of David by their ministry: and the priests sounded with trumpets before them, and all Israel stood.

And the priests stood in their charges, and the Levites with Jehovah's instruments of music, which David the king had made to praise Jehovah, for his loving-kindness endureth for ever, when David praised by their means; and the priests sounded the trumpets opposite to them, and all Israel stood.

And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to give thanks unto the LORD, for his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

And the priests over their charges are standing, and the Levites with instruments of the song of Jehovah, that David the king made, to give thanks to Jehovah, for to the age is His kindness, in David's praising by their hand, and the priests are blowing trumpets over-against them, and all Israel are standing.

And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endures for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

And the priests were in their places, and the Levites with their instruments of music for the Lord's song, which David the king had made for the praise of the Lord whose mercy is unchanging for ever, when David gave praise by their hand; and the priests were sounding horns before them; and all Israel were on their feet.

And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made, to give thanks unto the LORD, for His mercy endureth for ever, with the praises of David by their hand; and the priests sounded trumpets over against them; and all Israel stood.

The priests stood, according to their positions; the Levites also with instruments of music of the LORD, which David the king had made to give thanks to the LORD, when David praised by their ministry, saying 'For his loving kindness endures for ever.' The priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

Then the priests and the Levites were standing in their offices, with the instruments of music for the Lord, which king David made in order to praise the Lord: "For his mercy is eternal." And they were playing the hymns of David with their hands. And the priests were sounding out with trumpets before them, and all of Israel was standing.

And the priests waited on their offices,.... Performed them, some in offering sacrifices, others in blowing trumpets, as it may be explained from the latter part of the verse:
the Levites also with instruments of music of the Lord, which David the king had made to praise the Lord; under a divine direction, on which the Levites played to the songs of praise offered to the Lord, and by which they made music sacred to him:
because his mercy endureth for ever; which, as it was the close of their songs of praise, was the cause of them:
when David praised by their ministry; the songs sung being composed by him, and the instruments they played upon being of his invention, and used by his order:
and the priests sounded trumpets before them; or rather over against them, that is, over against the Levites, as they were singing and playing on the instruments of music:
and all Israel stood; while this sacred and delightful service was performing, they both stood up, and stood by the priests and Levites, and joined with them in praising the Lord.

David praised - For David composed the psalms or hymns, and appointed them to be sung by the Levites, and instrumental music to be joined to their voices.