Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

That every day an offering might be made on it according to the ordinance of Moses, in the sabbaths, and on the new moons, and on the festival days three times a year, that is to say, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

even by the matter of a day in its day, to cause to ascend according to the command of Moses, on sabbaths, and on new moons, and on appointed seasons, three times in a year, in the feast of unleavened things, and in the feast of weeks, and in the feast of booths.

Offering every day what had been ordered by Moses, on the Sabbaths and at the new moon and at the regular feasts three times a year, that is at the feast of unleavened bread, the feast of weeks, and the feast of tents.

even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the appointed seasons, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.

so that every day there would be an offering on it, in accord with the precept of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and three times a year on the feast days, that is, on the solemnity of unleavened bread, and on the solemnity of weeks, and on the solemnity of tabernacles.

Three times in the year - These were the three great annual feasts.

Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, (g) three times in the year, [even] in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.
(g) Read (Leviticus. 23:1-44).

Even after a certain rate every day, according to the commandment of Moses,.... The daily sacrifice, morning and evening, Exodus 29:38,
on the sabbaths, and on the new moons; when there were additional sacrifices, Numbers 28:9, &c.
and on the solemn feasts three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles; which serves to explain the three times in 1-Kings 9:25.

"Even sacrificing at the daily rate, according to the direction of Moses." These words give a supplementary and closer definition of the sacrificing in the form of an explanatory subordinate clause, which is interpolated in the principal sentence. For the following words וגו לשּׁבּתות belong to the principal sentence (2-Chronicles 8:12): he offered sacrifices on the sabbaths, the new moons, etc. The ו before בּדבר is explicative, and that = viz.; and the infin. להעלות, according to the later usage, instead of infin. absol.; cf. Ew. 280, d. The preposition בּ (before דּבר) is the so-called b essentiae: consisting in the daily (rate) to sacrifice (this); cf. Ew. 299, b. The daily rate, i.e., that which was prescribed in the law of Moses for each day, cf. Leviticus 23:37. למּועדות is further explained by the succeeding clause: on the three chief festivals of the year.