Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear tidings, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Behold I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return into his own country, and I will make him fall by the sword in his own country.

Behold, I will put a spirit in him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumor, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

Lo, I am giving in him a spirit, and he hath heard a report, and hath turned back to his land, and I have caused him to fall by the sword in his land.'

See, I will put a spirit into him, and bad news will come to his ears, and he will go back to his land; and there I will have him put to death by the sword.

Behold, I will send a spirit to him, and he will hear a report, and he will return to his own land. And I will bring him down by the sword in his own land."

Will send a blast upon him - Rather, "I will put a spirit in him " - i. e., "I will take from him his present pride and will put in him a new spirit, a spirit of craven fear." Men shall tell him of the destruction that has come upon his host 2-Kings 19:35, and he shall straightway return, etc.

Behold, I will send a blast - and he shall hear a rumor - The rumor was, that Tirhakah had invaded Assyria. The blast was that which slew one hundred and eighty-five thousand of them in one night, see 2-Kings 19:35.
Cause him to fall by the sword - Alluding to his death by the hands of his two sons, at Nineveh. See 2-Kings 19:35-37.

Behold, I will send a blast (d) upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
(d) The Lord can with one blast blow away all the strength of man, and turn it into dust.