2-Kings - 23:21



21 The king commanded all the people, saying, "Keep the Passover to Yahweh your God, as it is written in this book of the covenant."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 23:21.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And he commanded all the people, saying: Keep the phase to the Lord your God, according as it is written in the book of this covenant.
And the king commanded all the people saying, Hold the passover to Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.
And the king commandeth the whole of the people, saying, 'Make ye a passover to Jehovah your God, as it is written on this book of the covenant.'
And the king gave orders to all the people, saying, Keep the Passover to the Lord your God, as it says in this book of the law.
The king commanded all the people, saying, 'Keep the Passover to the LORD your God, as it is written in this scroll of the covenant.'
And he instructed all the people, saying: "Keep the Passover to the Lord your God, according to what has been written in the book of this covenant."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

See 2-Kings 23:4 note. With this verse the author returns to the narrative of what was done in Josiah's 18th year. The need of the injunction, "as it was written in the book of this covenant," was owing to the fact - not that Josiah had as yet held no Passover - but that the reading of the book had shown him differences between the existing practice and the letter of the Law - differences consequent upon negligence, or upon the fact that tradition had been allowed in various points to override the Law.

And the king commanded all the people,.... Not at Jerusalem only, but throughout the whole kingdom: saying:
keep the passover unto the Lord your God, as it is written in this book of the covenant; which had been lately found and read, and they had agreed to observe, and in which this ordinance was strictly enjoined, and was a commemoration of their deliverance out of Egypt, and a direction of their faith to the Messiah, the antitype of the passover.

the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the Lord your God, &c.--It was observed with great solemnity and was attended not only by his own subjects, but by the remnant people from Israel (see on 2Ch. 35:1-19). Many of the Israelites who were at Jerusalem might have heard of, if they did not hear, the law read by Josiah. It is probable that they might even have procured a copy of the law, stimulated as they were to the better observance of Jehovah's worship by the unusual and solemn transactions at Jerusalem.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 23:21

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.