2-Kings - 7:7



7 Therefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their donkeys, even the camp as it was, and fled for their life.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Kings 7:7.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.
Wherefore they arose, and fled away in the dark, and left their tents, and their horses and asses in the camp, and fled, desiring to save their lives.
And they rose up and fled in the dusk, and left their tents, and their horses, and their asses, the camp as it was, and fled for their life.
And they rise and flee in the twilight, and forsake their tents, and their horses, and their asses, the camp as it is, and flee for their life.
Why they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it was, and fled for their life.
So they got up and went in flight, in the half light, without their tents or their horses or their asses or any of their goods; they went in flight, fearing for their lives.
Therefore, they rose up and fled away in the dark. And they left behind their tents and horses and donkeys in the camp. And they fled, desiring to save so much as their own lives.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Wherefore they arose and fled in the twilight, and left their tents, and their horses, and their asses, even the camp as it [was], and (g) fled for their life.
(g) The wicked need no greater enemy than their own conscience to pursue them.

Wherefore they arose and fled in the twilight,.... Or in the dark, as the Targum; when the twilight was going off; so that the lepers came very quickly after they were gone, 2-Kings 7:5.
and left their tents, and their horses, and their asses; such was their fright, that they could not stay to loose their cattle, with which they might have made greater speed, but ran away on foot: and they left
even the camp as it was; took nothing away with them, either money or provisions:
and fled for their life; which they imagined to be in great danger.

Fled - None of them had so much sense as to send scouts to discover the supposed enemy, much less, courage enough to face them. God can when he pleases, dispirit the boldest, and make the stoutest heart to tremble. They that will not fear God, he can make them fear at the shaking of a leaf. Perhaps Gehazi was one of these lepers, which might occasion his being taken notice of by the king, 2-Kings 8:4.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Kings 7:7

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.