2-Peter - 1:14



14 knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of 2-Peter 1:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.
Being assured that the laying away of this my tabernacle is at hand, according as our Lord Jesus Christ also hath signified to me.
knowing that the putting off of my tabernacle is speedily to take place, as also our Lord Jesus Christ has manifested to me;
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shown me.
having known that soon is the laying aside of my tabernacle, even as also our Lord Jesus Christ did shew to me,
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ has showed me.
For I know that the time for me to lay aside my body is now rapidly drawing near, even as our Lord Jesus Christ has revealed to me.
For I am conscious that in a short time I will have to put off this tent of flesh, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
For it is certain that the laying to rest of this, my tabernacle, is approaching swiftly, just as our Lord Jesus Christ has also indicated to me.
for I know that the time for this 'tent' of mine to be put away is soon coming, as our Lord Jesus Christ himself assured me.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

I must put off this my tabernacle. Literally the words are, "Short is the putting; away of this tabernacle." By this mode of speaking, and afterwards by the word "departing," he designates death, which it behooves us to notice; for we are here taught how much death differs from perdition. Besides, too much dread of death terrifies us, because we do not sufficiently consider how fading and evanescent this life is, and do not reflect on the perpetuity of future life. But what does Peter say? He declares that death is departing from this world, that we may remove elsewhere, even to the Lord. It ought not, then, to be dreadful to us, as though we were to perish when we die. He declares that it is the putting away of a tabernacle, by which we are covered only for a short time. There is, then, no reason why we should regret to be removed from it. But there is to be understood an implied contrast between a fading tabernacle and a perpetual habitation, which Paul explains in 2-Corinthians 5:1. [1] When he says that it had been revealed to him by Christ, he refers not to the kind of death, but to the time. But if he received the oracle at Babylon respecting his death being near, how was he crucified at Rome? It certainly appears that he died very far from Italy, except he flew in a moment over seas and lands. [2] But the Papists, in order to claim for themselves the body of Peter, make themselves Babylonians, and say that Rome is called Babylon by Peter: this shall be refuted in its proper place. What he says of remembering these things after his death, was intended to shew, that posterity ought to learn from him when dead. For the apostles had not regard only for their own age, but purposed to do us good also. Though, then, they are dead, their doctrine lives and prevails: and it is our duty to profit by their writings, as though they were manifestly present with. us.

Footnotes

1 - Paul, at the beginning of this chapter, compares our state in this world in a fading body with our state above after the resurrection in a glorified body, and takes no account of the intervening time between death and the resurrection. By keeping this in view, the whole passage, otherwise obscure, will appear quite clear. He speaks of being unclothed and clothed, that is, of being divested of one body, and of putting on another; and consistently with this view he speaks of not being found naked, that is, without a body as a covering. -- Ed.

2 - It has been disputed, whether he refers here to what is recorded in John 21:18, 19, or to a new revelation. The latter was the opinion of some of the ancient fathers; and not without reason, for in John the manner of his death is what is mentioned, but here the near approach of it, -- two things wholly distinct. -- Ed.

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle - That I must die. This he knew, probably, because he was growing old, and was reaching the outer period of human life. It does not appear that he had any express revelation on the point.
Even as our Lord Jesus Christ hath shewed me - See the notes at John 21:18-19. This does not mean that he had any new revelation on the subject, showing him that he was soon to die, as many of the ancients supposed; but the idea is, that the time drew near when he was to die "in the manner" in which the Saviour had told him that he would. He had said John 21:18 that this would occur when he should be "old," and as he was now becoming old, he felt that the predicted event was drawing near. Many years had now elapsed since this remarkable prophecy was uttered. It would seem that Peter had never doubted the truth of it, and during all that time he had had before him the distinct assurance that he must die by violence; by having "his hands stretched forth;" and by being conveyed by force to some place of death to which he would not of himself go John 21:18, but, though the prospect of such a death must have been painful, he never turned away from it; never sought to abandon his Master's cause; and never doubted that it would be so.
This is one of the few instances that have occurred in the world, where a man knew distinctly, long beforehand, what would be the manner of his own death, and where he could have it constantly in his eye. we cannot foresee this in regard to ourselves, but we may learn to feel that death is not far distant, and may accustom ourselves to think upon it in whatever manner it may come upon us, as Peter did, and endeavor to prepare for it. Peter would naturally seek to prepare himself for death in the particular form in which he knew it would occur to him; we should prepare for it in whatever way it may occur to us. The subject of crucifixion would be one of special interest to him; to us death itself should be the subject of unusual interest - the manner is to be left to God. Whatever may be the signs of its approach, whether sickness or grey hairs, we should meditate much upon an event so solemn to us; and as these indications thicken we should be more diligent, as Peter was, in doing the work that God has given us to do. Our days, like the fabled Sybil's leaves, become more valuable as they are diminished in number; and as the inevitable hour draws nearer to us, we should labor more diligently in our Master's cause, gird our loins more closely, and trim our lamps. Peter thought of the cross, for it was such a death that he was led to anticipate. Let us think of the bed of languishing on which we may die, or of the blow that may strike us suddenly down in the midst of our way, calling us without a moment's warning into the presence of our Judge.

Knowing that shortly I must put off - St. Peter plainly refers to the conversation between our Lord and himself, related John 21:18, John 21:19. And it is likely that he had now a particular intimation that he was shortly to seal the truth with his blood. But as our Lord told him that his death would take place when he should be old, being aged now he might on this ground fairly suppose that his departure was at hand.

Knowing that shortly I must put off this my tabernacle,.... Which is another reason why the apostle was so pressing in this case, and so much urged the exhortation, and was so diligent in reminding the saints of it, and stirring them to observe it, because he knew he had but a little time to live, and which therefore he was willing to improve for their good. He sets forth his death in a very easy and familiar way, it being not at all terrible and distressing to him; it was but like the putting off of a garment, or unpinning of a tabernacle, or a removing from a tent to a palace. Saints are pilgrims here, they dwell in tents or tabernacles, at death they remove to their own country, and Father's house. Death is not a destruction of man, an annihilation of him, neither of his soul nor body: the soul is not mortal, it dies not with the body; it only removes from this world to another, from a cottage to a kingdom; and the body though it dies, it is not reduced to nothing, it is only like a tabernacle put off, or taken down, which will be put together again in better order than now it is.
Even as our Lord Jesus hath showed me; by some special revelation lately made to him; or by some strong impulse upon his mind; just as the Apostle Paul knew that the time of his departure was at hand, 2-Timothy 4:7 or this may have respect to the words of Christ to Peter, above thirty years before, in John 21:18, which both signified what kind of death he should die, and when it should be; namely, when he was old, as now he was.

shortly I must put off--Greek, "the putting off (as a garment) of my tabernacle is speedy": implying a soon approaching, and also a sudden death (as a violent death is). Christ's words, John 21:18-19, "When thou art old," &c., were the ground of his "knowing," now that he was old, that his foretold martyrdom was near. Compare as to Paul, 2-Timothy 4:6. Though a violent death, he calls it a "departure" (Greek for "decease," 2-Peter 1:15), compare Acts 7:60.

Even as the Lord Jesus showed me - In the manner which had foretold, John 21:18, &c. It is not improbable, he had also showed him that the time was now drawing nigh.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on 2-Peter 1:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.