Daniel - 6:17



17 A stone was brought, and laid on the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Daniel 6:17.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den: which the king sealed with his own ring, and with the ring of his nobles, that nothing should be done against Daniel.
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his nobles, that the purpose might not be changed concerning Daniel.
And a stone hath been brought and placed at the mouth of the den, and the king hath sealed it with his signet, and with the signet of his great men, that the purpose be not changed concerning Daniel.
Then they got a stone and put it over the mouth of the hole, and it was stamped with the king's stamp and with the stamp of the lords, so that the decision about Daniel might not be changed.
A stone was brought, and placed on the opening of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.
Ed adductus fuit lapis unus et positus super os speluncæ: et obsignavit eum rex annulo suo et annulo procerum suorum, ne mutaretur placitum in Daniele. [304]

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

There is no doubt that God's counsel provided that the nobles should seal the stone with their own rings, and thus close the mouth of the cave, and render the miracle more illustrious. For when the king approached on the morrow, the rings were all entire, and the seals all unbroken. Thus the preservation of this servant of God was manifestly by the aid of heaven and not by the art of men. Hence we see how boldly the king's nobles had compelled him to perform their pleasure. For he might seem deprived of all royal power when he delivered up to them a subject dear and faithful to himself, and ordered him to be thrown into the lions' den. They are not content with this compliance of the king; they extort another point from him -- the closing up of the mouth of the cave; and then they all seal the stone, lest any one should release Daniel. We see, then, when once liberty has been snatched away, all is over, especially when any one has become a slave by his own faults, and has attached himself to the counsels of the ungodly. For, at first, such slavery will not prevail as to induce a man to do everything which he is ordered, since he seems to be free; but when he has given himself up to such slavery as I have described, he is compelled to transgress not once or twice, but constantly and without ceasing. For example, if any one swerves from his duty through either the fear of man or flattery, or any other depraved affection, he will grant various things, not only when asked, but when urgently compelled. But when he has once submitted to the loss of freedom, he will be compelled, as I have already said, to consent to the most shameful deeds at the nod of any one. If any teacher or pastor of the Church should turn from the right path through the influence of ambition, the author of his declension will come to him again and say, What! do you dare to refuse me? Did I not obtain from you, yesterday or the day before, whatever I wished? Thus he will be compelled to transgress a second time in favor of the person to whom he has joined himself, and will also be forced to repeat the transgression continually. Thus princes also, who are not free agents through being under the tyranny of others, if they permit themselves to be overcome contrary to their conscience, lay aside all their authority, and are drawn aside in all directions by the will of their subjects. This example, then, is proposed to us in the case of King Darius, who after inflicting unjust punishment upon Daniel, adds this, He must be enclosed in the cave, and then, the stone must be sealed, -- and for what object? -- lest the doom should be changed; meaning, he did not dare to attempt anything in Daniel's favor. We see, then, how the king submitted to the greatest disgrace, because his nobles had no confidence in him; they refused to trust him when he ordered Daniel to be thrown into the lions' den, but they exacted a guarantee against his liberation, and would not suffer him to attempt anything. We thus see how disgracefully they withdrew their confidence from their king; next they use their authority against him, lest he should dare to remove the stone which had been sealed, unless he would incur the charge of falsehood by corrupting the public signatures, and of deception by falsifying the public documents. Hence this passage admonishes us against prostituting ourselves in slavery to the lust of men. Let every one serve his nearest neighbors as far as charity will allow and as custom demands. Meanwhile, no one ought to permit himself to be turned aside in different directions contrary to his conscience, because when he loses his free agency, he will be compelled to endure many affronts and to obey the foulest commands. This we see exemplified in the case of the panders to the avarice, or ambition, or cruelty of princes; for when once they are under the power of such men, they are most miserable victims; they cannot avoid the most extreme necessities, they become wretched slaves, and call down against themselves, a hundred times over, the anger of both God and man. It now follows, --

And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den - Probably a large flat stone sufficient to cover the mouth of the cave, and so heavy that Daniel could not remove it from within and escape. It was usual then, as it is now, to close up the entrance to sepulchres with a large stone. See John 11:38; Matthew 27:60. It would be natural to endeavor to secure this vault or den in the same way - on the one hand so that Daniel could not escape from within, and on the other so that none of his friends could come and rescue him from without.
And the king sealed it with his own signet - With his own seal. That is, he affixed to the stone, probably by means of clay or wax, his seal in such a way that it could not be removed by anyone without breaking it, and consequently without the perpetration of a crime of the highest kind - for no greater offence could be committed against his authority than thus to break his seal, and there could be no greater security that the stone would not be removed. On the manner of sealing a stone in such circumstances, compare the note at Matthew 27:66.
And with the signet of his lords - That it might have all the security which there could be. Perhaps this was at the suggestion of his lords, and the design, on their part, may have been so to guard the den that the king should not release Daniel.
That the purpose might not be changed concerning Daniel - By the king. Probably they feared that if there was not this security, the king might release him; but they presumed that he would not violate the seal of the great officers of the realm. It would seem that some sort of concurrence between the king and his nobles was required in making and executing the laws.

A stone was brought - All this precaution served the purposes of the Divine Providence. There could be no trick nor collusion here; if Daniel be preserved, it must be by the power of the Supreme God. The same precaution was taken by the Jews, in the case of the burial of our blessed Lord; and this very thing has served as one of the strongest proofs of the certainty of his resurrection and their unmixed wickedness.

And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den,.... Not a heap of stones, but a single one, a very large one, sufficient to stop up the mouth of the den, that nothing might enter in at it, or be cast into it: this stone was brought by proper persons, and a sufficient number of them, according the order of the king, or his princes, or both; for what Jarchi says, of there being no stones in Babylon, only bricks, and of the angels bringing this stone out of the land of Israel, is all fabulous: but for what end it should be brought and laid is not easy to say; if it was laid here by the order of the princes, it could not surely be to keep any of his friends from going in to deliver him, for who would venture himself there? nor to keep Daniel in it, since it might be concluded, that, as soon as ever he was cast in, he would be seized upon by the lions and devoured at once; unless it can be thought, that these men saw, that when he was thrown in, the lions did not meddle with him; which they might attribute to their having been lately fed, and therefore, that he might be reserved till they were hungry, they did this: if it was by the order of the king, which is very likely, the reason might be, he believed, or at least hoped, that God would deliver him from the lions; but lest his enemies, seeing this, should throw in stones or arrows, and kill him, the mouth of the den was stopped, so Jarchi and Saadiah: no doubt but this was so ordered by the providence of God, as well as the sealing of it, that the miracle of the deliverance might appear the more manifest:
and the king sealed it with his own signet, and with the signet of the lords; that none might dare to remove it; so the stone that was laid at the door of Christ's sepulchre was sealed with a seal, Matthew 27:66, the reason of sealing it follows,
that the purpose might not be changed concerning Daniel: the view the lords had in it was, that the king might not change the sentence passed on Daniel, or take any methods to deliver him; and the view the king had in it might be, that should he be saved from the lions, as he hoped he would, that no other sentence might pass upon him, or he be delivered to any other kind of death.

stone . . . sealed--typical of Christ's entombment under a seal (Matthew 27:66). Divinely ordered, that the deliverance might be the more striking.
his own signet, and . . . of his lords--The concurrence of the lords was required for making laws. In this kingly power had fallen since it was in Nebuchadnezzar's hands. The Median king is a puppet in his lords' hands; they take the security of their own seal as well as his, that he should not release Daniel. The king's seal guaranteed Daniel from being killed by them, should he escape the lions.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Daniel 6:17

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.