And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

And thou shalt remember that thou wast a servant in Egypt: and thou shalt keep and do the things that are commanded.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and thou shalt keep and do these statutes.

And thou shalt remember that thou wast a bond-man in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

and thou hast remembered that a servant thou hast been in Egypt, and hast observed and done these statutes.

And you shall remember that you were a slave in Egypt: and you shall observe and do these statutes.

And you will keep in mind that you were a servant in the land of Egypt: and you will take care to keep all these laws.

And you shall recall that you were a servant in Egypt. And you shall preserve and carry out the things that have been instructed.

Et recordaberis quod servus fueris in Aegypto, propterea custodies ac facies statuta haec.

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt,.... And now delivered from that bondage; the consideration of which should make them liberal in their freewill offering, and generous in the feast they provided, and compassionate to the stranger, widow, and fatherless:
and thou shalt observe and do these statutes; concerning the passover, the feast of unleavened bread, and of Pentecost, and the peace offerings and the freewill offerings belonging to them: and nothing could more strongly oblige them to observe them than their redemption from their bondage in Egypt; as nothing more engages to the performance of good works than the consideration of our spiritual and eternal redemption by Christ, 1-Corinthians 6:19.