Deuteronomy - 3:23



23 I begged Yahweh at that time, saying,

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 3:23.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And I besought the LORD at that time, saying,
'And I entreat for grace unto Jehovah, at that time, saying,
And I sought the LORD at that time, saying,
And at that time I made request to the Lord, saying,
And I beseeched the Lord at that time, saying:
Rogaveram autem Jehovam tempore illo, dicendo:

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And I besought the Lord. Others have, "I besought;" but I have preferred using the pluperfect tense, because, in my opinion, Moses interrupts himself to show why he had resigned his office to another, and did not rather declare that he would be their leader, as heretofore, and at the same time an example to the people of courage. He says, therefore, that when he had prayed that he might be permitted to enter the land, he received a refusal. For it is not probable that, after he had substituted Joshua for himself, he straightway conceived a desire, which was in direct opposition to it. The drift of the prayer is that God, by granting him permission to enter the land, should thus fill up to the full the measure of His grace towards him: for he enumerates the blessings already vouchsafed to him, as the ground of his confidence in asking, and that God, who is not wont to forsake the work of His own hands, might carry on to the end the mercies He had begun. For this reason he says that the might of God had been shown him; modestly hinting that it was natural to expect that he should be a partaker of the crowning blessing, in order that the end might correspond with the beginning. He also magnifies the power of God as proclaimed by the miracles; that so magnificent a work might not be interrupted. On the other hand, he speaks in commendation of the goodness of the land, and expressly shows that his desire to see it springs from earnest piety; for I willingly subscribe to the opinion of those who understand Sion by the "goodly mountain;" for, with the exception of Lebanon, there was no other mountain so delectable in the land; whereas Lebanon, as if next to it in rank, is mentioned in the second place.

And I besought the Lord at that time,.... When he was told he should die, and Joshua should succeed him; or when the two kings were slain, and their kingdoms conquered; this being the beginning, pledge, and earnest of what God had promised to do for the people of Israel; Moses was very desirous of living to see the work completed, and therefore sought the Lord by prayer and supplication:
saying; as follows.

I besought the Lord - We should allow no desire in our hearts, which we cannot in faith offer unto God by prayer.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 3:23

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.