And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

And the Lord appeared there in the pillar of a cloud, which stood in the en try of the tabernacle.

And Jehovah appeared at the tent in the pillar of cloud; and the pillar of cloud stood over the entrance to the tent.

and Jehovah is seen in the tent, in a pillar of a cloud; and the pillar of the cloud standeth at the opening of the tent.

And the Lord was seen in the Tent in a pillar of cloud resting by the door of the Tent.

And the Lord appeared there, in a pillar of cloud, which stood at the entrance of the tabernacle.

Et apparuit Jehova in tabernaculo, in columna nubis, stetitque columna nubis super ostium tabernaculi.

And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a (g) cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
(g) In a cloud that was fashioned like a pillar.

And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of cloud,.... As he was wont to do, see Exodus 33:9; in which cloud there was a lustre, a brightness, a glory visible, which showed that he was there:
and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle; it seems to have appeared first in the tabernacle, and then it came out of it, and stood over the door of it, near to which Moses and Joshua were: the Targum of Jonathan adds,"Moses and Joshua stood without;''
though the former clause, according to Noldius (b), should be "over the tabernacle", or above where the cloud was wont to be.
(b) Concord. Ebr. Part. p. 164. No. 737.