Deuteronomy - 31:4



4 Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land; whom he destroyed.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 31:4.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the Lord shall do to them as he did to Sehon and Og the kings of the Amorrhites, and to their land, and shall destroy them.
and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.
The Lord will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land, whom he put to destruction.
And the Lord will do to them just as he did to Sihon and Og, the kings of the Amorites, and to their land, and he will wipe them away.
Facietque Jehova illis quemadmodum fecit Sihon et Og, regibus Emorrhaei, et terrae eorum quos disperdidit.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the Lord shall do unto them. He promises that, when they shall come into the land of Canaan, they shall be conquerors of all its nations: and this he confirms by experience; for, as God had delivered Sihon king of the Arnorites, and Og king of Bashan, into their hands, so also He would give them the same success in subduing their other enemies. The world is indeed subject to many revolutions, but God still remains like Himself, not only because His counsel is never changed, but because His power is never diminished. By a real proof, therefore, as it is called, he encourages the expectations of the people, and at the same time exhorts them resolutely to execute God's command, viz., that they should purge the land of Canaan by the destruction of all its inhabitants. In appearance, indeed, this was fierce and cruel, to leave not even one alive; but, since God had justly devoted them to extinction, it was not lawful for the Israelites to inquire what was to be done, but to abandon all discussion, and to obey God's command. In that they spared many, so much the worse was their remissness, since God had often prepared them to execute the vengeance which He had decreed.

And the Lord shall do unto them as he did unto Sihon, and to Og, kings of the Amorites,.... Deliver them up into their hands; see the history of this in Numbers 21:10,
and unto the land of them whom he destroyed; put them into the possession of the land of Canaan, as they were now in possession of the land of those two kings he destroyed by them. This instance is given to encourage their faith, assuring them that what had been done to them would be done to the Canaanitish kings, and their subjects, and their lands.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 31:4

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.