Deuteronomy - 7:6



6 For you are a holy people to Yahweh your God: Yahweh your God has chosen you to be a people for his own possession, above all peoples who are on the face of the earth.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Deuteronomy 7:6.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
For thou art an holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
Because thou art a holy people to the Lord thy God. The Lord thy God hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth.
for a holy people art thou to Jehovah thy God; on thee hath Jehovah thy God fixed, to be to Him for a peculiar people, out of all the peoples who are on the face of the ground.
For you are a holy people to the Lord your God: marked out by the Lord your God to be his special people out of all the nations on the face of the earth.
For thou art a holy people unto the LORD thy God: the LORD thy God hath chosen thee to be His own treasure, out of all peoples that are upon the face of the earth.
For you are a holy people to the Lord your God. The Lord your God has chosen you so that you would be his particular people out of all the peoples who are upon the earth.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Thou art a holy people - And therefore should have no connection with the workers of iniquity.
A special people - סגלה segullah, - Septuagint, λαον περιουσιον, - a peculiar people, a private property. The words as they stand in the Septuagint are quoted by the apostle, 1-Peter 2:9.

For thou art an holy people unto the Lord thy God,.... Not sanctified in a spiritual sense, or having principles of grace and holiness in them, from whence holy actions sprang, at least not all of them; but they were separated from all other people in the world to the pure worship and service of God in an external manner, and therefore were to avoid all idolatry, and every appearance of it:
the Lord thy God hath chosen thee to be a special people unto himself above all people that are upon the face of the earth; for special service and worship, and to enjoy special privileges and benefits, civil and religious; though they were not chosen to special grace here, and eternal glory hereafter; at least not all of them, only a remnant, according to the election of grace; yet they were typical of the chosen people of God in a special sense; who are chosen out of the world to be a peculiar people, to be holy here and happy hereafter; to enjoy communion with God in this life and that to come, as well as to serve and glorify him now and for evermore.

For thou art an holy people unto the Lord thy God--that is, set apart to the service of God, or chosen to execute the important purposes of His providence. Their selection to this high destiny was neither on account of their numerical amount (for, till after the death of Joseph, they were but a handful of people); nor because of their extraordinary merits (for they had often pursued a most perverse and unworthy conduct); but it was in consequence of the covenant or promise made with their pious forefathers; and the motives that led to that special act were such as tended not only to vindicate God's wisdom, but to illustrate His glory in diffusing the best and most precious blessings to all mankind.

They were bound to do this by virtue of their election as a holy nation, the nation of possession, which Jehovah had singled out from all other nations, and brought out of the bondage of Egypt, not because of its greatness, but from love to them, and for the sake of the oath given to the fathers. This exalted honour Israel was not to cast away by apostasy from the Lord. It was founded upon the word of the Lord in Exodus 19:5-6, which Moses brought to the recollection of the people, and expressly and emphatically developed. "Not because of your multitude before all nations (because ye were more numerous than all other nations) hath Jehovah turned to you in love (חשׁק, to bind oneself with, to hang upon a person, out of love), for ye are the littleness of all nations" (the least numerous). Moses could say this to Israel with reference to its descent from Abraham, whom God chose as the one man out of all the world, whilst nations, states, and kingdoms had already been formed all around (Baumgarten). "But because Jehovah loved you, and kept His oath which He had sworn to the fathers, He hath brought you out," etc. Instead of saying, He hath chosen you out of love to your fathers, as in Deuteronomy 4:37, Moses brings out in this place love to the people of Israel as the divine motive, not for choosing Israel, but for leading it out and delivering it from the slave-house of Egypt, by which God had practically carried out the election of the people, that He might thereby allure the Israelites to a reciprocity of love.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Deuteronomy 7:6

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.