Ezekiel - 13:15



15 Thus will I accomplish my wrath on the wall, and on those who have plastered it with whitewash; and I will tell you, The wall is no more, neither those who plastered it;

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ezekiel 13:15.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;
Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered mortar ; and I will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;
And I will accomplish my wrath upon the wall, and upon them that daub it without tempering the mortar, and I will say to you: The wall is no more, and they that daub it are no more.
And I will accomplish my fury upon the wall, and upon them that daub it with untempered mortar, and will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it,
Thus will I accomplish my fury upon the wall, and upon them that have daubed it with untempered mortar; and I will say unto you, The wall is no more, neither they that daubed it;
And I have completed My wrath on the wall, And on those daubing it with chalk, And I say to you: The wall is not, And those daubing it are not;
So I will let loose my passion on the wall in full measure, and on those who put whitewash on it; and I will say to you, Where is the wall, and where are those who put whitewash on it?
Thus will I spend My fury upon the wall, and upon them that have daubed it with whited plaster; and I will say unto you: The wall is no more, neither they that daubed it;
And I will fulfill my indignation against the wall, and against those who cover it without mixing the mortar, and I will say to you: The wall is no more, and those who covered it are no more:
Et complebo excandescentiam meam in pariete et linentem ipsum insipido: et dicam illis non est paries, et non sunt qui leverunt ipsum.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

If the inveterate obstinacy of the people had not been known to us, Ezekiel would seem too verbose, since he might have said in a few words what he explains at such length. But if we bear in mind the perverse and refractory disposition of the people, we shall find that there was need of such continual repetition, I will fulfill, says he, my burning wrath upon the wall; that is, I will show how detestable and destructive to my people was this doctrine. Hence God fined up his anger on the wall, when he reduced to nothing all the lies of the false prophets: afterwards also he attacked them, since the mark of disgrace was attached to their characters, and this rendered their doctrine detestable: afterwards, says he, I will say, There is no wall; those who daubed it are not. When God speaks thus, he means that he will suffer the false prophets to triumph among the people for only a short time. For even to the destruction of the city and temple they always withstood God's servants with a bold forehead, as if they would thrust their horns against God and his announcements. Let us observe, then, that while Jerusalem was standing, the appearance of a wall existed; for there was the prop of false doctrine, and the people fed willingly on such deceits. Their daubing, therefore, stood till it vanished with the ruin of the city, and then their vanity was proved, for God took vengeance on these insolent triflers. It follows --

Thus will I accomplish my wrath upon the wall, and upon them that have daubed it with (h) untempered [mortar], and will say to you, The wall [is] no [more], neither they that daubed it;
(h) By which is meant whatever man of himself sets forth under the authority of God's word.

Thus will I accomplish my wrath upon the wall,.... Or upon the city, as the Targum; pour out all his indignation, and inflict just punishment upon the city of Jerusalem and its inhabitants:
and upon them that have daubed it with untempered mortar; the false prophets: so the Targum,
"and the false prophets that prophesy in it false prophecies:''
and will say unto you, the wall is no more, neither they that daubed it; neither the city of Jerusalem, nor the prophets that prophesied of its safety; nor their false prophecies; nor the vain hopes of the people they fed them with: so the Targum,
"there is no city, nor false prophets.''

Accomplish - Fulfil what my prophets foretold.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ezekiel 13:15

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.