Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord GOD.

And they shall know that I the Lord their God am with them, and that they are my people the house of Israel: saith the Lord God.

And they have known that I, Jehovah, their God, am with them, And they, the house of Israel, My people, An affirmation of the Lord Jehovah.

And they will be certain that I the Lord their God am with them, and that they, the children of Israel, are my people, says the Lord.

Thus shall they know that I the Lord their God am with them,.... Granting them his gracious and powerful presence, by all the above instances of his goodness and favour to them:
and that they, even the house of Israel, are my people, saith the Lord God: and not utterly cast off, as they seemed to be; the divine Shechinah now being returned to them, which had departed from them; the "loammi" that was written on them being now wiped off from them.

Their God - By covenant, from their forefathers. Am with them - Present with them, and reconciled to them.