8 You have not performed the duty of my holy things; but you have set performers of my duty in my sanctuary for yourselves.
*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.
Mine holy things - The altar, its sacrifices, the sacred utensils, and the like.
For yourselves - According to your own pleasure, not My ordinances Numbers 16:40.
And ye have not kept the (c) charge of my holy things: but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves.
(c) You have not offered to me according to my Law.
And ye have not kept the charge of mine holy things,.... That is, have not kept and retained the holy doctrines of the Gospel; nor observed the holy ordinances of it, as they were first delivered:
but ye have set keepers of my charge in my sanctuary for yourselves; meaning either, that such as were in public office did not attend to it; but were idol shepherds, and left the flock, their care and charge, to others, to surrogates and curates, to do their work for them; while they indulged themselves in sloth and idleness: or that the members and hearers set up preachers for themselves, according to their lusts, agreeable to their own carnal sentiments, without any regard to the will and glory of God.
keepers . . . for yourselves--such as you yourselves thought fit, not such as I approve of. Or else, "Ye have not yourselves kept the charge of My holy things, but have set others as keepers of My charge in My sanctuary for yourselves" [MAURER].
Have not kept - You have not observed the laws I gave you for the keeping of my holy things, house, sacrifices, and worship. Have set - You have substituted others in your rooms.
*More commentary available at chapter level.