But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

But on the shore thereof, and in the fenny places they shall not be healed, because they shall be turned into saltpits.

But its marshes and its pools shall not be healed; they shall be given up to salt.

But its miry places and its marshes shall not be healed; they shall be given to salt.

Its miry and its marshy places, they are not healed; to salt they have been given up.

The wet places and the pools will not be made sweet; they will be given up to salt.

But on its shore and in the marshes, they will not be healed. For these will be made into salt pits.

The exception, which reserves for sterility places to which the living water does not reach, probably indicates that the life and health are solely due to the stream which proceeds from beneath the throne of God. Compare Isaiah 57:20-21.

The miry places - "Point out," says Calmet, "the schismatics and heretics who do not live by the Spirit of Jesus Christ, but separate from his Church; and the evil Christians who dishonor that Church, of which they are corrupt members." A description applicable to the Roman Catholic Church, that is both schismatic and heretic from the Church of Jesus Christ, which is built on the foundation of the prophets and apostles, Jesus himself being the chief corner stone; for the Church of Rome, leaving this foundation, is now built on the foundation of councils and traditions, and lying miracles; the popes in their succession being its only corner stones.

But (i) its miry places and its marshes shall not be healed; they shall be given to salt.
(i) That is, the wicked and reprobate.

But the miry places thereof, and the marshes thereof,.... That is, of the sea; the waters of which were healed, by the waters of the sanctuary coming into them: but the ditches and lakes, the miry and marsh ground, separate from the sea, which lay near it, and upon the borders of it,
shall not be healed; these design the reprobate part of the world, obstinate and perverse sinners, that abandon themselves to their filthy lusts, and sensual pleasures; that wallow like swine in the mire and dirt of sin; are wholly immersed in the things of this world, mind nothing but earth and earthly things, and load themselves with thick clay; whose god is their belly, and who glory in their shame: also hypocrites and apostates may be here meant, who, despising the GospeL, and the doctrines of it, put it away from them, and judge themselves unworthy of everlasting life, and so receive no benefit by it; but, on the contrary, it is the savour of death unto death unto them; see Isaiah 6:9,
they shall be given to salt; left to the hardness of their hearts; given up to the lusts of them; devoted to ruin and destruction and remain barren and unfruitful, as places demolished and sown with salt are; see Deuteronomy 29:23, or made an example of, as Lot's wife was; that others may learn wisdom, and shun those things that have been the cause of their ruin. The Targum is,
"its pools and lakes shall not be healed; they shall be for salt pits.''

marshes--marshy places. The region is known to have such pits and marshes. The Arabs take the salt collected by evaporation in these pits for their own use, and that of their flocks.
not be healed--Those not reached by the healing waters of the Gospel, through their sloth and earthly-mindedness, are given over (Revelation 22:11) to their own bitterness and barrenness (as "saltness" is often employed to express, Deuteronomy 29:23; Psalm 107:34; Zephaniah 2:9); and awful example to others in the punishment they suffer (2-Peter 2:6).