Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.

Thirty gold basins, four hundred and ten silver basins, and a thousand other vessels.

four hundred ten of a second kind of silver cup, one thousand other vessels.

Thirty basins of gold,.... Cups or dishes with covers, as the word seems to signify; but, according to Jarchi and Aben Ezra, they were vessels in which the blood of sacrifices was received, and out of which it was sprinkled on the altar:
silver basins of a second sort four hundred and ten; perhaps lesser than the other, however not so valuable, being of silver; in the Apocrypha:"And this was the number of them; A thousand golden cups, and a thousand of silver, censers of silver twenty nine, vials of gold thirty, and of silver two thousand four hundred and ten, and a thousand other vessels.'' (1 Esdras 2:13)the number is 2410; and in the letter of Cyrus, before referred to, it is 2400:
and other vessels a thousand; which are not particularly mentioned; Junius and Tremellius render the words:
other vessels by thousands, there being near 3000 that are not described.