Ezra - 8:1



1 Now these are the heads of their fathers' (houses), and this is the genealogy of those who went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Ezra 8:1.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.
Now these are the heads of their fathers houses , and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:
Now these are the chiefs of families, and the genealogy of them, who came up with me from Babylon in the reign of Artaxerxes the king.
And these are the chief fathers, and their genealogy, who went up with me from Babylon in the reign of Artaxerxes the king.
And these are heads of their fathers, and the genealogy of those going up with me, in the reign of Artaxerxes the king, from Babylon.
Now these are the heads of families who were listed of those who went up with me from Babylon, when Artaxerxes was king.
Now these are the heads of their ancestral houses, and this is the genealogy of those who went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:
And so these are the leaders of the families, with their genealogy, of those who ascended with me from Babylon, during the reign of king Artaxerxes.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

These [are] now the chief of their fathers, and [this is] the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of (a) Artaxerxes the king.
(a) Read (Ezra. 7:1-28).

These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them,.... Which follows from hence to the end of Ezra 8:14,
that went up with me from Babylon; with Ezra the priest and scribe, the writer of this book:
in the reign of Artaxerxes the king; that is, Darius Hystaspis, in the seventh year of his reign, see Ezra 7:1, though many think Artaxerxes Longimanus is meant.

Ezra assembles the outcasts of Israel, and the dispersed of Judah. God raised up the spirits of a small remnant to accompany him. What a pity that good men should omit a good work, for want of being spoken to!

EZRA'S COMPANIONS FROM BABYLON. (Ezra 8:1-14)
this is the genealogy of them that went up with me from Babylon--The number given here amounts to 1754. But this is the register of adult males only, and as there were women and children also (Ezra 8:21), the whole caravan may be considered as comprising between six thousand and seven thousand.

A list of those heads of houses who returned with Ezra from Babylon to Jerusalem. Compare the parallel list, 1 Esdr. 8:28-40. - Ezra 8:1 The tithe: "These are the heads of the houses, and (this is) their genealogy, who went up with me." אבתיהם ראשׁי for בּית־אבתיהם ראשׁי, as frequently. והתיחשׂם, "and their genealogy," is added, because in the list following the heads of the different houses are not merely enumerated according to their own names, but the names of the races to which they belonged are also stated.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Ezra 8:1

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.