Genesis - 1:16



16 God made the two great lights: the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 1:16.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
And God made the two great lights, the great light to rule the day, and the small light to rule the night, and the stars.
And God maketh the two great luminaries, the great luminary for the rule of the day, and the small luminary, and the stars, for the rule of the night;
And God made the two great lights: the greater light to be the ruler of the day, and the smaller light to be the ruler of the night: and he made the stars.
And God made two great lights: a greater light, to rule over the day, and a lesser light, to rule over the night, along with the stars.
Et fecit Deus duo luminaria magna: luminare majus in dominium diei, et luminare minu in dominium noctis, et stellas.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The greater light I have said, that Moses does not here subtilely descant, as a philosopher, on the secrets of nature, as may be seen in these words. First, he assigns a place in the expanse of heaven to the planets and stars; but astronomers make a distinction of spheres, and, at the same time, teach that the fixed stars have their proper place in the firmament. Moses makes two great luminaries; but astronomers prove, by conclusive reasons that the star of Saturn, which on account of its great distance, appears the least of all, is greater than the moon. Here lies the difference; Moses wrote in a popular style things which without instruction, all ordinary persons, endued with common sense, are able to understand; but astronomers investigate with great labor whatever the sagacity of the human mind can comprehend. Nevertheless, this study is not to be reprobated, nor this science to be condemned, because some frantic persons are wont boldly to reject whatever is unknown to them. For astronomy is not only pleasant, but also very useful to be known: it cannot be denied that this art unfolds the admirable wisdom of God. Wherefore, as ingenious men are to be honored who have expended useful labor on this subject, so they who have leisure and capacity ought not to neglect this kind of exercise. Nor did Moses truly wish to withdraw us from this pursuit in omitting such things as are peculiar to the art; but because he was ordained a teacher as well of the unlearned and rude as of the learned, he could not otherwise fulfill his office than by descending to this grosser method of instruction. Had he spoken of things generally unknown, the uneducated might have pleaded in excuse that such subjects were beyond their capacity. Lastly since the Spirit of God here opens a common school for all, it is not surprising that he should chiefly choose those subjects which would be intelligible to all. If the astronomer inquires respecting the actual dimensions of the stars, he will find the moon to be less than Saturn; but this is something abstruse, for to the sight it appears differently. Moses, therefore, rather adapts his discourse to common usage. For since the Lord stretches forth, as it were, his hand to us in causing us to enjoy the brightness of the sun and moon, how great would be our ingratitude were we to close our eyes against our own experience? There is therefore no reason why janglers should deride the unskilfulness of Moses in making the moon the second luminary; for he does not call us up into heaven, he only proposes things which lie open before our eyes. Let the astronomers possess their more exalted knowledge; but, in the meantime, they who perceive by the moon the splendor of night, are convicted by its use of perverse ingratitude unless they acknowledge the beneficence of God. To rule [1] He does not ascribe such dominion to the sun and moon as shall, in the least degree, diminish the power of God; but because the sun, in half the circuit of heaven, governs the day, and the moon the night, by turns; he therefore assigns to them a kind of government. Yet let us remember, that it is such a government as implies that the sun is still a servant, and the moon a handmaid. In the meantime, we dismiss the reverie of Plato who ascribes reason and intelligence to the stars. Let us be content with this simple exposition, that God governs the days and nights by the ministry of the sun and moon, because he has them as his charioteers to convey light suited to the season.

Footnotes

1 - "In dominum." For dominion.

The two great lights. - The well-known ones, great in relation to the stars, as seen from the earth.
The great light, - in comparison with the little light. The stars, from man's point of view, are insignificant, except in regard to number Genesis 15:5.

And God made two great lights - Moses speaks of the sun and moon here, not according to their bulk or solid contents, but according to the proportion of light they shed on the earth. The expression has been cavilled at by some who are as devoid of mental capacity as of candour. "The moon," say they, "is not a great body; on the contrary, it is the very smallest in our system." Well, and has Moses said the contrary? He has said it is a great Light; had he said otherwise he had not spoken the truth. It is, in reference to the earth, next to the sun himself, the greatest light in the solar system; and so true is it that the moon is a great light, that it affords more light to the earth than all the planets in the solar system, and all the innumerable stars in the vault of heaven, put together. It is worthy of remark that on the fourth day of the creation the sun was formed, and then "first tried his beams athwart the gloom profound;" and that at the conclusion of the fourth millenary from the creation, according to the Hebrew, the Sun of righteousness shone upon the world, as deeply sunk in that mental darkness produced by sin as the ancient world was, while teeming darkness held the dominion, till the sun was created as the dispenser of light. What would the natural world be without the sun? A howling waste, in which neither animal nor vegetable life could possibly be sustained. And what would the moral world be without Jesus Christ, and the light of his word and Spirit? Just what those parts of it now are where his light has not yet shone: "dark places of the earth, filled with the habitations of cruelty," where error prevails without end, and superstition, engendering false hopes and false fears, degrades and debases the mind of man.
Many have supposed that the days of the creation answer to so many thousands of years; and that as God created all in six days, and rested the seventh, so the world shall last six thousand years, and the seventh shall be the eternal rest that remains for the people of God. To this conclusion they have been led by these words of the apostle, 2-Peter 3:8 : One day is with the Lord as a thousand years; and a thousand years as one day. Secret things belong to God; those that are revealed to us and our children.
He made the stars also - Or rather, He made the lesser light, with the stars, to rule the night. See Claudlan de Raptu Proser., lib. ii., v. 44.
Hic Hyperionis solem de semine nasci Fecerat,
et pariter lunam, sed dispare forma, Aurorae noctisque duces.
From famed Hyperion did he cause to rise
The sun, and placed the moon amid the skies,
With splendor robed, but far unequal light,
The radiant leaders of the day and night.
Of the Sun
On the nature of the sun there have been various conjectures. It was long thought that he was a vast globe of fire 1,384,462 times larger than the earth, and that he was continually emitting from his body innumerable millions of fiery particles, which, being extremely divided, answered for the purpose of light and heat without occasioning any ignition or burning, except when collected in the focus of a convex lens or burning glass.
Against this opinion, however, many serious and weighty objections have been made; and it has been so pressed with difficulties that philosophers have been obliged to look for a theory less repugnant to nature and probability. Dr. Herschel's discoveries by means of his immensely magnifying telescopes, have, by the general consent of philosophers, added a new habitable world to our system, which is the Sun. Without stopping to enter into detail, which would be improper here, it is sufficient to say that these discoveries tend to prove that what we call the sun is only the atmosphere of that luminary; "that this atmosphere consists of various elastic fluids that are more or less lucid and transparent; that as the clouds belonging to our earth are probably decompositions of some of the elastic fluids belonging to the atmosphere itself, so we may suppose that in the vast atmosphere of the sun, similar decompositions may take place, but with this difference, that the decompositions of the elastic fluids of the sun are of a phosphoric nature, and are attended by lucid appearances, by giving out light." The body of the sun he considers as hidden generally from us by means of this luminous atmosphere, but what are called the maculae or spots on the sun are real openings in this atmosphere, through which the opaque body of the sun becomes visible; that this atmosphere itself is not fiery nor hot, but is the instrument which God designed to act on the caloric or latent heat; and that heat is only produced by the solar light acting upon and combining with the caloric or matter of fire contained in the air, and other substances which are heated by it. This ingenious theory is supported by many plausible reasons and illustrations, which may be seen in the paper he read before the Royal Society. On this subject see the note on Genesis 1:3.
Of the Moon
There is scarcely any doubt now remaining in the philosophical world that the moon is a habitable globe. The most accurate observations that have been made with the most powerful telescopes have confirmed the opinion. The moon seems, in almost every respect, to be a body similar to our earth; to have its surface diversified by hill and dale, mountains and valleys, rivers, lakes, and seas. And there is the fullest evidence that our earth serves as a moon to the moon herself, differing only in this, that as the earth's surface is thirteen times larger than the moon's, so the moon receives from the earth a light thirteen times greater in splendor than that which she imparts to us; and by a very correct analogy we are led to infer that all the planets and their satellites, or attendant moons, are inhabited, for matter seems only to exist for the sake of intelligent beings.
Of the Stars
The Stars in general are considered to be suns, similar to that in our system, each having an appropriate number of planets moving round it; and, as these stars are innumerable, consequently there are innumerable worlds, all dependent on the power, protection, and providence of God. Where the stars are in great abundance, Dr. Herschel supposes they form primaries and secondaries, i.e., suns revolving about suns, as planets revolve about the sun in our system. He considers that this must be the case in what is called the milky way, the stars being there in prodigious quantity. Of this he gives the following proof: On August 22,1792, he found that in forty-one minutes of time not less than 258,000 stars had passed through the field of view in his telescope. What must God be, who has made, governs, and supports so many worlds! See Clarke's note on Genesis 1:1.

And God made two great (n) lights; the greater light to (o) rule the day, and the lesser light to rule the night: [he made] the stars also.
(n) That is, the sun and the moon, and here he speaks as man judges by his eye: for else the moon is less than the planet Saturn.
(o) To give it sufficient light, as instruments appointed for the same, to serve man's purposes.

And God made two great lights,.... This was his own work which he himself did, and not by another; and may be particularly observed to express the folly of idolaters in worshipping these luminaries which were the creations of God, and were placed by him in the heaven to serve some purposes on earth beneficial to men, but not to be worshipped. These two "great lights" are the sun and the moon; and they may well be called great, especially the former, for the diameter of the sun is reckoned to be about eight hundred thousand miles. According to Mr. Derham (i) its apparent diameter is computed at 822,145 English miles, its ambit at 2,582,873 miles, and its solid contents at 290,971,000,000,000,000: the lowest account makes the sun a hundred thousand times bigger than the earth; and according to Sir Isaac Newton it is 900,000 bigger. The moon's diameter is to that of the earth is about twenty seven per cent, or 2175 miles, its surface contains fourteen hundred thousand square miles (k): it is called great, not on account of its corporeal quantity, for it is the least of all the planets excepting Mercury, but because of its quality, as a light, it reflecting more light upon the earth than any besides the sun,
The greater light to rule the day: not to rule men, though the heathens have worshipped it under the names of Molech and Baal, which signify king and lord, as if it was their lord and king to whom they were to pay homage; but to rule the day, to preside over it, to make it, give light in it, and continue it to its proper length; and in which it rules alone, the moon, nor any of the other planets then appearing: this is called the "greater" light, in comparison of the moon, not only with respect to its body or substance, but on account of its light, which is far greater and stronger than that of the moon; and which indeed receives its light from it, the moon being, as is generally said, an opaque body:
and the lesser light to rule the night; to give light then, though in a fainter, dimmer way, by reflecting it from the sun; and it rules alone, the sun being absent from the earth, and is of great use to travellers and sailors; it is called the lesser light, in comparison of the sun. Astronomers are of opinion, as Calmet (l) observes, that it is about fifty two times smaller than the earth, and four thousand one hundred and fifty times smaller than the sun; but these proportions are otherwise determined by the generality of modern astronomers: however, they all agree that the moon is abundantly less than the sun; and that it is as a light, we all know,
He made the stars also; to rule by night, Psalm 136:9 not only the planets, Saturn, Jupiter, Mars, Mercury, Venus, but the vast numbers of stars with which the heavens are bespangled, and which reflect some degree of light upon the earth; with the several constellations, some of which the Scriptures speak of, as Arcturus, Orion, Pleiades, and the chambers of the south, Job 9:9, Job 38:31 though some restrain this to the five planets only. Ed. Contrast the foolishness of modern cosmology with the writings of the early church father, Theophilus when he states (j):
On the fourth day the luminaries came into existence. Since God has foreknowledge, he understood the nonsense of the foolish philosophers who were going to say that the things produced on earth came from the stars, so that they might set God aside. In order therefore that the truth might be demonstrated, plants and seeds came into existence before stars. For what comes into existence later cannot cause what is prior to it.''
(i) Astro-Theology, B. 1. c. 2. & B. 6. c. 2. (j) Cited from Impact 251. ICR "Acts and Facts" (May 1994); Theophilus, "To Autolycus" 2. 4, Oxford Early Christian Texts, as cited in Louis Lavalle, "The Early Church Defended Creation Science" Impact 160. ICR "Acts and Facts" (October 1986): ii. (k) Chambers's Dictionary in the word "Moon". (l) Dictionary in the word "Moon".

two great lights--In consequence of the day being reckoned as commencing at sunset--the moon, which would be seen first in the horizon, would appear "a great light," compared with the little twinkling stars; while its pale benign radiance would be eclipsed by the dazzling splendor of the sun; when his resplendent orb rose in the morning and gradually attained its meridian blaze of glory, it would appear "the greater light" that ruled the day. Both these lights may be said to be "made" on the fourth day--not created, indeed, for it is a different word that is here used, but constituted, appointed to the important and necessary office of serving as luminaries to the world, and regulating by their motions and their influence the progress and divisions of time.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 1:16

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.