Genesis - 14:18



18 Melchizedek king of Salem brought out bread and wine: and he was priest of God Most High.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 14:18.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
But Melchisedech the king of Salem, bringing forth bread and wine, for he was the priest of the most high God,
And Melchisedec king of Salem brought out bread and wine. And he was priest of the Most High God.
And Melchisedek, king of Salem, brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
And Melchizedek, king of Salem, the priest of the Most High God, took bread and wine,
Then in truth, Melchizedek, the king of Salem, brought forth bread and wine, for he was a priest of the Most High God;
Et Melchisedec rex Salem protulit panem et vinum: et ipse erat sacerdos Deo altissimo.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And Melchizedek king of Salem brought forth. This is the last of the three principal points of this history, that Melchizedek, the chief father of the Church, having entertained Abram at a feast, blessed him, in virtue of his priesthood, and received tithes from him. There is no doubt that by the coming of this king to meet him, God also designed to render the victory of Abram famous and memorable to posterity. But a more exalted and excellent mystery was, at the same time, adumbrated: for seeing that the holy patriarch, whom God had raised to the highest rank of honor, submitted himself to Melchizedek, it is not to be doubted that God had constituted him the only head of the whole Church; for, without controversy, the solemn act of benediction, which Melchizedek assumed to himself, was a symbol of preeminent dignity. If any one replies, that he did this as a priest; I ask, was not Abram also a priest? Therefore God here commends to us something peculiar in Melchizedek, in preferring him before the father of all the faithful. But it will be more satisfactory to examine the passage word by word, in regular order, that we may thence better gather the import of the whole. That he received Abram and his companions as guests belonged to his royalty; but the benediction pertained especially to his sacerdotal office. Therefore, the words of Moses ought to be thus connected: Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine; and seeing he was the priest of God, he blessed Abram; thus to each character is distinctly attributed what is its own. He refreshed a wearied and famishing army with royal liberality; but because he was a priest, he blessed, by the rite of solemn prayer, the firstborn son of God, and the father of the Church. Moreover, although I do not deny that it was the most ancient custom, for those who were kings to fulfill also the office of the priesthood; yet this appears to have been, even in that age, extraordinary in Melchizedek. And truly he is honored with no common eulogy, when the Spirit ratifies his priesthood. We know how, at that time, religion was everywhere corrupted since Abram himself, who was descended from the sacred race of Shem and Eber, had been plunged in the profound vortex of superstitions with his father and grandfather. Therefore many imagine Melchizedek to have been Shem; to whose opinion I am, for many reasons, hindered from subscribing. For the Lord would not have designated a man, worthy of eternal memory, by a name so new and obscure, that he must remain unknown. Secondly, it is not probable that Shem had migrated from the east into Judea; and nothing of the kind is to be gathered from Moses. Thirdly, if Shem had dwelt in the land of Canaan, Abram would not have wandered by such winding courses, as Moses has previously related, before he went to salute his ancestor. But the declaration of the Apostle is of the greatest weight; that this Melchizedek, whoever he was, is presented before us, without any origin, as if he had dropped from the clouds, and that his name is buried without any mention of his death. (Hebrews 7:3.) But the admirable grace of God shines more clearly in a person unknown; because, amid the corruptions of the world, he alone, in that land, was an upright and sincere cultivator and guardian of religion. I omit the absurdities which Jerome, in his Epistle to Evagrius, heaps together; lest, without any advantage, I should become troublesome, and even offensive to the reader. I readily believe that Salem is to be taken for Jerusalem; and this is the generally received interpretation. If, however, any one chooses rather to embrace a contrary opinion, seeing that the town was situated in a plain, I do not oppose it. On this point Jerome thinks differently: nevertheless, what he elsewhere relates, that in his own times some vestiges of the palace of Melchizedek were still extant in the ancient ruins, appears to me improbable. It now remains to be seen how Melchizedek bore the image of Christ, and became, as it were, his representative, antitupos (avtitupos. ) These are the words of David, "The Lord sware, and will not repent, Thou art a priest forever, after the order of Melchizedek," (Psalm 110:4.) First, he had placed him on a royal throne, and now he gives him the honor of the priesthood. But under the Law, these two offices were so distinct, that it was unlawful for kings to usurp the office of the priesthood. If, therefore, we concede as true, what Plato declares, and what occasionally occurs in the poets, that it was formerly received, by the common custom of nations, that the same person should be both king and priest; this was by no means the case with David and his posterity, whom the Law peremptorily forbade to intrude on the priestly office. It was therefore right, that what was divinely appointed under the old law, should be abrogated in the person of this priest. And the Apostle does not contend without reason, that a more excellent priesthood than that old and shadowy one, was here pointed out; which priesthood is confirmed by an oath. Moreover, we never find that king and priest, who is to be preeminent over all, till we come to Christ. And as no one has arisen except Christ, who equalled Melchizedek in dignity, still less who excelled him; we hence infer that the image of Christ was presented to the fathers, in his person. David, indeed, does not propose a similitude framed by himself; but declares the reason for which the kingdom of Christ was divinely ordained, and even confirmed with an oath; and it is not to be doubted that the same truth had previously been traditionally handed down by the fathers. The sum of the whole is, that Christ would thus be the king next to God, and also that he should be anointed priest, and that for ever; which it is very useful for us to know, in order that we may learn that the royal power of Christ is combined with the office of priest. The same Person, therefore who was constituted the only and eternal Priest, in order that he might reconcile us to God, and who, having made expiation, might intercede for us, is also a King of infinite power to secure our salvation, and to protect us by his guardian care. Hence it follows, that relying on his advocacy, we may stand boldly in the presence of God, who will, we are assured, be propitious to us; and that trusting in his invincible arm, we may securely triumph over enemies of every kind. But they who separate one office from the other, rend Christ asunder, and subvert their own faith, which is deprived of half its support. It is also to be observed, that Christ is called an eternal King, like Melchizedek. For since the Scripture, by assigning no end to his life, leaves him as if he were to survive through all ages; it certainly represents or shadows forth to us, in his person, a figure, not of a temporal, but of an eternal kingdom. But whereas Christ, by his death, has accomplished the office of Priest, it follows that God was, by that one sacrifice, once appeased in such a manner, that now reconciliation is to be sought in Christ alone. Therefore, they do him grievous wrong, and wrest from him by abominable sacrilege, the honor divinely conferred upon him by an oaths who either institute other sacrifices for the expiation of sins, or who make other priests. And I wish this had been prudently weighed by the ancient writers of the Church. For then would they not so coolly, and even so ignorantly, have transferred to the bread and wine the similitude between Christ and Melchizedek, which consists in things very different. They have supposed that Melchizedek is the image of Christ, because he offered bread and wine. For they add, that Christ offered his body, which is life-giving bread, and his blood, which is spiritual drink. But the Apostle, while in his Epistle to the Hebrews, he most accurately collects, and specifically prosecutes, every point of similarity between Christ and Melchizedek, says not a word concerning the bread and wine. If the subtleties of Tertullian, and of others like him, were true, it would have been a culpable negligence, not to bestow a single syllable upon the principal point, while discussing the separate parts, which were of comparatively trivial importance. And seeing the Apostle disputes at so great length, and with such minuteness, concerning the priesthood; how gross an instance of forgetfulness would it have been, not to touch upon that memorable sacrifice, in which the whole force of the priesthood was comprehended? He proves the honor of Melchizedek from the benediction given, and tithes received: how much better would it have suited this argument to have said, that he offered not lambs or calves, but the life of the world, (that is, the body and blood of Christ,) in a figure? By these arguments the fictions of the ancients are abundantly refuted. Nevertheless, from the very words of Moses a sufficiently lucid refutation may be taken. For we do not there read that anything was offered to God; but in one continued discourse it is stated, He offered bread and wine; and seeing he was priest of the Most High God, he blessed him.' Who does not see that the same relative pronoun is common to both verbs; and therefore that Abram was both refreshed with the wine, and honored with the benediction? Utterly ridiculous truly are the Papists, who distort the offering [1] of bread and wine to the sacrifice of their mass. For in order to bring Melchizedek into agreement with themselves, it will be necessary for them to concede that bread and wine are offered in the mass. Where, then, is transubstantiation, which leaves nothing except the bare species of the elements? Then, with what audacity do they declare that the body of Christ is immolated in their sacrifices? Under what pretext, since the Son of God is called the only successor of Melchizedek, do they substitute innumerable successors for him? We see, then, how foolishly they not only deprave this passage, but babble without the color of reason.

Footnotes

1 - Oblationem; yet the word ought not to be rendered oblation, because this term in English always implies that the offering is made to God; whereas Calvin speaks of the bread and wine simply as being presented by Melchizedek to Abram. -- Ed.

And he blessed him. - Here it comes out clearly that Melkizedec acts not only in a civil but in a sacred capacity. He blesses Abram. In the form of benediction employed we have two parts: the former of which is strictly a blessing or asking of good things for the person in question. "Blessed be Abram." It is the part of the father to bless the child, of the patriarch or superior to bless the subject or inferior, and of the priest to bless the people Hebrews 7:7. Here, accordingly, Melkizedec assumes and Abram concedes to him the superiority. The Most High God is here further designated as the Founder of heaven and earth, the great Architect or Builder, and, therefore, Possessor of all things. There is here no indistinct allusion to the creation of "heaven and earth," mentioned in the opening of the Book of God. This is a manifest identification of the God of Melkizedec with the one Creator and Upholder of all things. We have here no mere local or national deity, with limited power and province, but the sole and supreme God of the universe and of man.

And Melchizedek, king of Salem - A thousand idle stories have been told about this man, and a thousand idle conjectures spent on the subject of his short history given here and in Hebrews. vii. At present it is only necessary to state that he appears to have been as real a personage as Bera, Birsha, or Shinab, though we have no more of his genealogy than we have of theirs.
Brought forth bread and wine - Certainly to refresh Abram and his men, exhausted with the late battle and fatigues of the journey; not in the way of sacrifice, etc.; this is an idle conjecture.
He was the priest of the most high God - He had preserved in his family and among his subjects the worship of the true God, and the primitive patriarchal institutions; by these the father of every family was both king and priest, so Melchizedek, being a worshipper of the true God, was priest among the people, as well as king over them.
Melchizedek is called here king of Salem, and the most judicious interpreters allow that by Salem, Jerusalem is meant. That it bore this name anciently is evident from Psalm 76:1, Psalm 76:2 : "In Judah is God known; his name is great in Israel. In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion." From the use made of this part of the sacred history by David, Psalm 110:4, and by St. Paul, Hebrews 7:1-10, we learn that there was something very mysterious, and at the same time typical, in the person, name, office, residence, and government of this Canaanitish prince. 1. In his person he was a representative and type of Christ; see the scriptures above referred to. 2. His name, מלכי צדק malki tsedek, signifies my righteous king, or king of righteousness. This name he probably had from the pure and righteous administration of his government; and this is one of the characters of our blessed Lord, a character which can be applied to him only, as he alone is essentially righteous, and the only Potentate; but a holy man, such as Melchizedek, might bear this name as his type or representative. 3. Office; he was a priest of the most high God. The word כהן cohen, which signifies both prince and priest, because the patriarchs sustained this double office, has both its root and proper signification in the Arabic; kahana signifies to approach, draw near, have intimate access to; and from hence to officiate as priest before God, and thus have intimate access to the Divine presence: and by means of the sacrifices which he offered he received counsel and information relative to what was yet to take place, and hence another acceptation of the word, to foretell, predict future events, unfold hidden things or mysteries; so the lips of the priests preserved knowledge, and they were often the interpreters of the will of God to the people. Thus we find that Melchizedek, being a priest of the most high God, represented Christ in his sacerdotal character, the word priest being understood as before explained. 4. His residence; he was king of Salem. שלם shalam signifies to make whole, complete, or perfect; and hence it means peace, which implies the making whole the breaches made in the political and domestic union of kingdoms, states, families, etc., making an end of discord, and establishing friendship. Christ is called the Prince of peace, because, by his incarnation, sacrifice, and mediation, he procures and establishes peace between God and man; heals the breaches and dissensions between heaven and earth, reconciling both; and produces glory to God in the highest, and on earth peace and good will among men. His residence is peace and quietness and assurance for ever, in every believing upright heart. He governs as the Prince and Priest of the most high God, ruling in righteousness, mighty to save; and he ever lives to make intercession for, and save to the uttermost all who come unto the Father by him. See the notes on Hebrews 7 (note).

And Melchizedek king of Salem (h) brought forth bread and wine: and he [was] the priest of the most high God.
(h) For Abram and his soldiers refreshment, not to offer sacrifice.

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine,.... Both the Targums of Jonathan and Jerusalem say, this is Shem the son of Noah, and which is the sense of the Jewish writers in general, and of many Christian ones; but, though it is highly probable he was living at this time, yet it is not easy to account for it why his name should be changed, or that he should reign in a country in the possession of his brother's son; or that he should meet Abram, and congratulate him on the slaughter of one of his own descendants, as Chedorlaomer was; and especially it cannot be said of him that he was without father or mother, or that those were not known, since Shem's parentage and pedigree are famous enough; some have thought him to be more than a mere man, even the Son of God himself, but he is manifestly distinguished from him in Hebrews 7:3; he seems to be what Josephus (k) says he was, a Canaanitish prince, a pious and religious man, eminently raised up by God, and whose genealogy was kept a secret, that he might be in this as in other things a type of Christ; but that he should be Canaan himself, as Dr. Clayton (l) thinks, a brother of Metsir, or Mizraim, the second son of Ham, being by Sanchoniatho called Sedec, is not likely, since he was cursed by Noah. Salem, of which he was king, is by the above Targums said to be Jerusalem, and which is the opinion of many writers, Jewish and Christian, and of which opinion I myself was formerly; see Gill on Hebrews 7:1; Jerusalem being plainly called Salem, Psalm 76:2, but it seems clear from hence that it must be near to Sodom, and lay in the way between Damascus and Sodom; whereas Jerusalem was in a contrary situation, and lay nearly forty miles from Sodom; for Josephus says (m), the lake Asphaltites, where Sodom once stood, was three hundred furlongs from Jerusalem, which is about thirty eight miles; and Jerom relates (n), that Salem was a town near Scythopolis, which was so called in his times, and where was showed the palace of Melchizedek, which, by the largeness of the ruins, appeared to have been very magnificent, and takes it to be the same place with Shalem in Genesis 33:18; and Salim, near to which John was baptizing, John 3:23, this great man "brought forth bread and wine"; not as a priest for an offering, but as a munificent king, to refresh Abram and his weary troops, and which the king of Sodom could not do, because the victuals of that place were carried off by the four kings, Genesis 14:11; and as Abram had the land of Canaan by promise, and now had made conquest in it over the invaders of it, Melchizedek, sensible of his right unto it, brings forth the best fruits of it, and, as Dr. Lightfoot observes (o), tenders them to him as "livery and seisin" of it: in this Melchizedek was a type of Christ, who comforts and refreshes his hungry and weary people with himself, the bread of life, and with the wine of his love, as well as his name and title agree with him, who is a righteous King and Prince of Peace, Jeremiah 23:5,
and he was the priest of the most high God; a priest as well as a king, as in many countries princes were both (p); and in this he was a type of Christ in his kingly and priestly offices, who is a priest upon the throne, both king and priest, Zac 6:13. Melchizedek was a priest not of any of the Phoenician deities, but of the true and living God, who is above all gods, dwells in the highest heaven, and is the most High over all the earth; by him was he called to this office and invested with it, and he ministered to him in it.
(k) De Bello Jude. l. 6. c. 10. (l) Chronology of the Hebrew Bible, p. 100. (m) Autiqu. l. 15. c. 6. sect. 2. (n) Ad Evagrium, tom. 3. fol. 13. E. (o) Works, vol. 1. p. 694. (p) "Rex Anius, rex idem hominum Phoebique sacerdos", Virgil. Aeneid. l. 3. vid. Servium in loc.

Melchizedek--This victory conferred a public benefit on that part of the country; and Abram, on his return, was treated with high respect and consideration, particularly by the king of Sodom and Melchizedek, who seems to have been one of the few native princes, if not the only one, who knew and worshipped, "the most high God," whom Abram served. This king who was a type of the Saviour (Hebrews 7:1), came to bless God for the victory which had been won, and in the name of God to bless Abram, by whose arms it had been achieved--a pious acknowledgment which we should imitate on succeeding in any lawful enterprise.

The Rabbins say, that Melchizedek was Shem the son of Noah, who was king and priest to those that descended from him, according to the patriarchal model. Many Christian writers have thought that this was an appearance of the Son of God himself, our Lord Jesus, known to Abram at this time by this name. But as nothing is expressly revealed concerning it, we can determine nothing. He brought forth bread and wine - For the refreshment of Abram and his soldiers, and in congratulation of their victory. This he did as a king. As priest of the most high God he blessed Abram, which we may suppose a greater refreshment to Abram than his bread and wine were.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 14:18

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.