Genesis - 24:57



57 They said, "We will call the young lady, and ask her."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 24:57.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And they said, We will call the damsel, and inquire at her mouth.
And they said: Let us call the maid, and ask her will.
And they said, Let us call the maiden and inquire at her mouth.
and they say, 'Let us call for the young person, and ask at her mouth;'
And they said, We will send for the girl, and let her make the decision.
And they said, "Let us call the girl, and ask her will."
Et dixerunt, Vocemus puellam, et interrogemus os ejus.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

We will call the damsel. Bethuel, who had before unreservedly given his daughter in marriage, now seems to adhere, with but little constancy, to his purpose. When, however, he had previously offered his daughter, without making any exception, he is to be understood as having done it, only so far as he was able. But now, Moses declares that he did not exercise tyranny over his daughter, so as to thrust her out reluctantly, or to compel her to marry against her will, but left her to her own free choice. Truly, in this matter, the authority of parents ought to be sacred: but a middle course is to be pursued, so that the parties concerned may make their contract spontaneously, and with mutual consent. It is not right to understand that Rebekah in answering so explicitly, showed contempt for the paternal roof, or too anxiously desired a husband; but since she saw that the affair was transacted by the authority of her father, and with the consent of her mother, she also herself acquiesced in it.

And they said, We will call the damsel, and enquire at (c) her mouth.
(c) This shows that parents do not have the authority to marry their children without the consent of both parties.

And they said, we will call the damsel,.... Who perhaps through modesty had withdrawn herself to her own apartment, while the man and her friends were discoursing on this subject:
and inquire at her mouth; what she says to it, whether willing to go directly or not; the matter in question was referred to her, and left to her decision.

Call the damsel, and enquire at her mouth - As children ought not to marry without their parents consent, so parents ought not to marry them without their own. Before the matter is resolved on, ask at the damsel's mouth, she is a party principally concerned; and therefore ought to be principally consulted.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 24:57

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.