And Abimelech charged all his people, saying, He that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.

He that shall touch this man's wife, shall surely be put to death.

And Abimelech charged all the people, saying, He that touches this man or his wife shall certainly be put to death.

and Abimelech commandeth all the people, saying, 'He who cometh against this man or against his wife, dying doth die.'

And Abimelech charged all his people, saying, He that touches this man or his wife shall surely be put to death.

And Abimelech gave orders to his people that anyone touching Isaac or his wife was to be put to death.

"Whoever will touch the wife of this man will die a death."

Praecepit itaque Abimelech omni populo, dicendo, Qui tetigerit virum hunc, et uxorem ejus, noriendo morietur.

And Abimelech charged all his people. In denouncing capital punishment against any who should do injury to this stranger, we may suppose him to have issued this edict as a special privilege; for it isnot customary thus rigidly to avenge every kind of injury. Whence, then, arose this disposition on the part of the king to prefer Isaac to all the native inhabitants of the country, and almost to treat him as an equal, except that some portion of the divine majesty shone forth in him, which secured to him this degree of reverence? God, also, to assist the infirmity of his servant, inclined the mind of the heathen king, in every way, to show him favor. And there is no doubt that his general modesty induced the king thus carefully to protect him; for he, perceiving him to be a timid man, who had been on the point of purchasing his own life by the ruin of his wife, was the more disposed to assist him in his dangers, in order that he might live in security under his own government.

He that toucheth - He who injures Isaac or defiles Rebekah shall certainly die for it. Death was the punishment for adultery among the Canaanites, Philistines, and Hebrews. See Genesis 38:24.

And Abimelech charged all his people,.... All his subjects throughout his kingdom, and particularly the inhabitants of Gerar, and more especially his courtiers and servants about him:
saying, he that toucheth this man or his wife; that does any injury to one either by words or deeds, or behaves immodestly to the other, or attempts to ravish her; this being sometimes used as a modest expression carnal knowledge of a woman; or that does either of them any harm or hurt in any respect whatever:
shall surely be put to death; this severe edict he published, in order to deter his subjects from using them ill, to which they might be provoked by Isaac's dissimulation, and by his evil suspicions of them.