Genesis - 26:2



2 Yahweh appeared to him, and said, "Don't go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 26:2.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:
And the Lord appeared to him and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.
And Jehovah appeareth unto him, and saith, 'Go not down towards Egypt, tabernacle in the land concerning which I speak unto thee,
And the Lord came to him in a vision and said, Do not go down to Egypt; keep in the land of which I will give you knowledge:
And the Lord appeared to him, and he said: "Do not descend into Egypt, but rest in the land that I will tell you,
Nam visus est ei Iehova, et dixit, Ne descendas in AEgyptum: habita in terra quam dicam tibi.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the Lord appeared unto him. I do not doubt but a reason is here given why Isaac rather went to the country of Gerar than to Egypt, which perhaps would have been more convenient for him; but Moses teaches that he was withheld by a heavenly oracle, so that a free choice was not left him. It may here be asked, why does the Lord prohibit Isaac from going to Egypt, whither he had suffered his father to go? Although Moses does not give the reason, yet we may be allowed to conjecture that the journey would have been more dangerous to the son. The Lord could indeed have endued the son also with the power of his Spirit, as he had done his father Abraham, so that the abundance and delicacies of Egypt should not have corrupted him by their allurements; but since he governs his faithful people with such moderation, that he does not correct all their faults at once, and render them entirely pure, he assists their infirmities, and anticipates, with suitable remedies, those evils by which they might be ensnared. Because, therefore, he knew that there was more infirmity in Isaac than there had been in Abraham, he was unwilling to expose him to danger; for he is faithful, and will not suffer his own people to be tempted beyond what they are able to bear. (1-Corinthians 10:13.) Now, as we must be persuaded, that however arduous and burdensome may be the temptations which alight upon us, the Divine help will never fail to renew our strength; so, on the other hand, we must beware lest we rashly rush into dangers; but each should be admonished by his own infirmity to proceed cautiously and with fear. Dwell in the land. God commands him to settle in the promised land, yet with the understanding that he should dwell there as a stranger. The intimation was thus given, that the time had not yet arrived in which he should exercise dominion over it. God sustains indeed his mind with the hope of the promised inheritance, but requires this honor to be given to his word, that Isaac should remain inwardly at rest, in the midst of outward agitations; and truly we never lean upon a better support than when, disregarding the appearance of things present, we depend entirely upon the word of the Lord, and apprehend by faith that blessing which is not yet apparent. Moreover, he again inculcates the promise previously made, in order to render Isaac more prompt to obey; for so is the Lord wont to awaken his servants from their indolence, that they may fight valiantly for him, while he constantly affirms that their labor shall not he in vain; for although he requires from us a free and unreserved obedience, as a father does from his children, he yet so condescends to the weakness of our capacity, that he invites and encourages us by the prospect of reward.

Go not down into Egypt - As Abraham had taken refuge in that country, it is probable that Isaac was preparing to go thither also; and God, foreseeing that he would there meet with trials, etc., which might prove fatal to his peace or to his piety, warns him not to fulfill his intention.

And the LORD appeared unto him, and said, (b) Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of:
(b) God's providence always watches to direct the ways of his children.

And the Lord appeared unto him,.... In a vision or dream, when he was at Gerar:
and said, go not down into Egypt; as his father had done in the like case, and where Isaac thought to have gone, and the rather, as that was a fruitful country; and so the Targum of Jonathan,"and it was in the heart of Isaac to go down into Egypt, and the Lord appeared unto him, &c.''and charged him not to go thither; partly to try his faith in him, and dependence on his providence for support in this time of famine, and partly lest he should think of continuing there, and be unmindful of the promise of the land of Canaan to Abraham's seed:
dwell in the land which I shall tell thee of; even the land of Canaan, which he was now about to give him on account of the promise of it to Abraham and his seed, and to renew it to him and to his seed.

The Lord said, go not down into Egypt. Sojourn in this land - There was a famine in Jacob's days, and God bid him go down into Egypt, Genesis 46:3-4, a famine in Isaac's days, and God bid him not go down: a famine in Abraham's days, and God left him to his liberty, directing him neither way, which (considering that Egypt was always a place of trial to God's people) some ground upon the different characters of these three patriarchs. Abraham was a man of very intimate communion with God, and to him all places and conditions were alike; Isaac a very good man, but not cut out for hardship, therefore he is forbidden to go to Egypt; Jacob inured to difficulties, strong and patient, and therefore he must go down into Egypt, that the trial of his faith might be to praise, and honour, and glory. Thus God proportions his people's trials to their strength.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 26:2

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.