Genesis - 26:34



34 When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 26:34.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
And Esau being forty years old, married wives, Judith the daughter of Beeri the Hethite, and Basemath the daughter of Elon of the same place.
And Esau was forty years old, when he took as wives Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basmath the daughter of Elon the Hittite.
And Esau is a son of forty years, and he taketh a wife, Judith, daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath, daughter of Elon the Hittite,
And when Esau was forty years old, he took as his wives Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite:
In truth, at forty years of age, Esau took wives: Judith, the daughter of Beeri, the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon, of the same place.
Erat autem Esau quadragenarius, et accepit uxorem Iehudith filiam Beeri Hittaei, et Bosmath filiam Elon Hittaei.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And Esau was forty years old. For many reasons Moses relates the marriages of Esau. Inasmuch as he mingled himself with the inhabitants of the land, from whom the holy race of Abraham was separated, and contracted affinities by which he became entangled; this was a kind of prelude of his rejection. It happened also, by the wonderful counsel of God, that these daughters-in-law were grievous and troublesome to the holy patriarch (Isaac) and his wife, in order that they might not by degrees become favorable to that reprobate people. If the manners of the people had been pleasing, and they had had good and obedient daughters, perhaps also, with their consent, Isaac might have taken a wife from among them. But it was not lawful for those to be bound together in marriage, whom God designed to be perpetual enemies. For how would the inheritance of the land be secured to the posterity of Abraham, but by the destruction of those among whom he sojourned for a time? Therefore God cuts off all inducements to these inauspicious marriages, that the disunion which he had established might remain. It appears hence, with what perpetual affection Esau was loved by Isaac; for although the holy man justly regarded his son's wives with aversion, and his mind was exasperated against them, he never failed to act with the greatest kindness towards his son, as we shall afterwards see. We have elsewhere spoken concerning polygamy. This corruption had so far prevailed in every direction among many people, that the custom, though vicious, had acquired the force of law. It is not, therefore, surprising that a man addicted to the flesh indulged his appetite by taking two wives.

He took to wife - the daughter, etc. - It is very likely that the wives taken by Esau were daughters of chiefs among the Hittites, and by this union he sought to increase and strengthen his secular power and influence.

And Esau was forty years old,.... The same age his father was of when he married, Genesis 25:20,
when he took to wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite; Josephus (m) makes her to be the same with Aholibamah; but her father's name was Zibeon, and an Hivite, and must therefore be another person, not only the name being different, but the tribe, Genesis 36:2,
and Bashemath the daughter of Elon the Hittite; whom Aben Ezra takes to be the same with Adah, and so does Josephus; and in this they may be right, since the name of her father, and his nation or tribe, agree, Genesis 36:2. The fathers of these two women are represented by Josephus as men of great power and authority among the Canaanites, as very probably they were. Esau had another wife of the same name with this last, but she was daughter of Ishmael, and sister of Nebajoth, Genesis 36:3; for he had more wives than those; these were his two first, who very probably were not taken together, but one after another, though it may be but at a short distance from each other.
(m) Antiqu. l. 1. c. 18. sect. 4.

Esau was foolish in marrying two wives together, and still more in marrying Canaanites, strangers to the blessing of Abraham, and subject to the curse of Noah. It grieved his parents that he married without their advice and consent. It grieved them that he married among those who had no religion. Children have little reason to expect God's blessing who do that which is a grief of mind to good parents.

Esau . . . took to wife--If the pious feelings of Abraham recoiled from the idea of Isaac forming a matrimonial connection with a Canaanitish woman [Genesis 24:3], that devout patriarch himself would be equally opposed to such a union on the part of his children; and we may easily imagine how much his pious heart was wounded, and the family peace destroyed, when his favorite but wayward son brought no less than two idolatrous wives among them--an additional proof that Esau neither desired the blessing nor dreaded the curse of God. These wives never gained the affections of his parents, and this estrangement was overruled by God for keeping the chosen family aloof from the dangers of heathen influence.

Esau's Marriage. - To the various troubles which the Philistines prepared for Isaac, but which, through the blessing of God, only contributed to the increase of his wealth and importance, a domestic cross was added, which caused him great and lasting sorrow. Esau married two wives in the 40th year of his age, the 100th of Isaac's life (Genesis 25:26); and that not from his own relations in Mesopotamia, but from among the Canaanites whom God had cast off. On their names, see Genesis 34:2-3. They became "bitterness of spirit," the cause of deep trouble, to his parents, viz., on account of their Canaanitish character, which was so opposed to the vocation of the patriarchs; whilst Esau by these marriages furnished another proof, how thoroughly his heart was set upon earthly things.

He took to wife - Marrying Canaanites, who were strangers to the blessing of Abraham, and subject to the curse of Noah.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 26:34

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.