Genesis - 45:14



14 He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 45:14.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And falling upon the neck of his brother Benjamin, he embraced him and wept: and Benjamin in like manner wept also on his neck.
And he falleth on the neck of Benjamin his brother, and weepeth, and Benjamin hath wept on his neck;
Then, weeping, he took Benjamin in his arms, and Benjamin himself was weeping on Joseph's neck.
Et jactavit se super collum Benjamin fratris sui, et flevit: Benjamin quoque flevit super collum ejus.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

He fell upon his brother Benjamin's neck - Among the Asiatics kissing the beard, the neck, and the shoulders, is in use to the present day; and probably falling on the neck signifies no more than kissing the neck or shoulders, with the arms around.

And he fell upon his brother Benjamin's neck and wept,.... On his neck first, because he was his own brother by father and mother's side; and he wept over him for joy that he had a sight of him once more: the word for "neck" is in the plural number, and being used, may signify that he fell first on one side of his neck, and then on the other, to show his great affection for him:
and Benjamin wept upon his neck; their love and the tokens of it were reciprocal.

And he fell upon . . . Benjamin's neck--The sudden transition from a condemned criminal to a fondled brother, might have occasioned fainting or even death, had not his tumultuous feelings been relieved by a torrent of tears. But Joseph's attentions were not confined to Benjamin. He affectionately embraced every one of his brothers in succession; and by those actions, his forgiveness was demonstrated more fully than it could be by words.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 45:14

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.