Genesis - 48:8



8 Israel saw Joseph's sons, and said, "Who are these?"

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Genesis 48:8.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
Then seeing his sons, he said to him: Who are these?
And Israel seeth the sons of Joseph, and saith, 'Who are these?'
Then Israel, looking at Joseph's sons, said, Who are these?
Et vidit Israel filios Joseph, et dixit, Cujus sunt isti?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And Israel beheld Joseph's sons. I have no doubt that he had inquired concerning the youths, before he called them his heirs. But in the narration of Moses there is a hysteron proteron. And in the answer of Joseph we observe, what we have elsewhere alluded to, that the fruit of the womb is not born by chance, but is to be reckoned among the precious gifts of God. This confession indeed finds a ready utterance from the tongues of all; but there are few who heartily acknowledge that their seed has been given them by God. And hence a large proportion of man's offspring becomes continually more and more degenerate: because the ingratitude of the world renders it unable to perceive the effect of the blessings of God. We must now briefly consider the design of Moses: which was to show that a solemn symbol was interposed, by which the adoption might be ratified. Jacob puts his hands upon his grandsons; for what end? Truly to prove that he gave them a place among his sons: and thus constitutes Joseph who was one, into two chiefs. For this was not his wish as a private person; according to the manner in which fathers and grandfathers are wont to pray for prosperity to their descendants: but a divine authority suggested it, as was afterwards proved by the event. Therefore he commands them to be brought near to him, that he might confer on them a new honor, as if he had been appointed the dispenser of it by the Lord; and Joseph, on the other hand, begins with adoration, giving thanks to God.

Who are these? - At Genesis 48:10 it is said, that Jacob's eyes were dim for age, that he could not see - could not discern any object unless it were near him; therefore, though he saw Ephraim and Manasseh, yet he could not distinguish them till they were brought nigh unto him.

And Israel beheld Joseph's sons,.... Ephraim and Manasseh, of whom he had been speaking as if they were absent, and he might not know until now that they were present, for his eyes were dim that he could not see clearly, Genesis 49:10; he saw two young men standing by Joseph, but knew not who they were, and therefore asked the following question:
and said, who are these? whose sons are they? the Targum of Jonathan is,"of whom were these born to thee?''as if he knew them to be his sons, only inquired who the mother of them was; but the answer shows he knew them not to be his sons, and as for his wife, he could not be ignorant who she was.

The two good men own God in their comforts. Joseph says, They are my sons whom God has given me. Jacob says, God hath showed me thy seed. Comforts are doubly sweet to us when we see them coming from God's hand. He not only prevents our fears, but exceeds our hopes. Jacob mentions the care the Divine providence had taken of him all his days. A great deal of hardship he had known in his time, but God kept him from the evil of his troubles. Now he was dying, he looked upon himself as redeemed from all sin and sorrow for ever. Christ, the Angel of the covenant, redeems from all evil. Deliverances from misery and dangers, by the Divine power, coming through the ransom of the blood of Christ, in Scripture are often called redemption. In blessing Joseph's sons, Jacob crossed hands. Joseph was willing to support his first-born, and would have removed his father's hands. But Jacob acted neither by mistake, nor from a partial affection to one more than the other; but from a spirit of prophecy, and by the Divine counsel. God, in bestowing blessings upon his people, gives more to some than to others, more gifts, graces, and comforts, and more of the good things of this life. He often gives most to those that are least likely. He chooses the weak things of the world; he raises the poor out of the dust. Grace observes not the order of nature, nor does God prefer those whom we think fittest to be preferred, but as it pleases him. How poor are they who have no riches but those of this world! How miserable is a death-bed to those who have no well-grounded hope of good, but dreadful apprehensions of evil, and nothing but evil for ever!

The Blessing of Ephraim and Manasseh. - Genesis 48:8. Jacob now for the first time caught sight of Joseph's sons, who had come with him, and inquired who they were; for "the eyes of Israel were heavy (dim) with age, so that he could not see well" (Genesis 48:10). The feeble old man, too, may not have seen the youths for some years, so that he did not recognise them again. On Joseph's answering, "My sons whom God hath given he mere," he replied, "Bring them to me then (קחם־נא), that I may bless them;" and he kissed and embraced them, when Joseph had brought them near, expressing his joy, that whereas he never expected to see Joseph's face again, God had permitted him to see his seed. ראה for ראות, like עשׂו (Genesis 31:28). עלּל: to decide; here, to judge, to think.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Genesis 48:8

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.