Jeremiah - 36:8



8 Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Yahweh in Yahweh's house.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Jeremiah 36:8.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah's house.
And Baruch the son of Nerias did according to all that Jeremias the prophet had commanded him, reading out of the volume the words of the Lord in the house of the Lord.
And Baruch the son of Nerijah did according to all that the prophet Jeremiah commanded him, reading in the book the words of Jehovah in Jehovah's house.
And Baruch son of Neriah doth according to all that Jeremiah the prophet commanded him, to read in the book the words of Jehovah in the house of Jehovah.
And Baruch, the son of Neriah, did as Jeremiah the prophet gave him orders to do, reading from the book the words of the Lord in the Lord's house.
Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading from the scroll the words of the LORD in the LORD's house.
And Baruch, the son of Neriah, acted in accord with all that Jeremiah, the prophet, had instructed him, reading from the volume the words of the Lord, in the house of the Lord.
Et fecit Baruch filius Neriae secundum omnia quae praeceperat ei Jeremias Propheta, legendo in libro sermones Jehovae in domo Jehovae.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Here the promptitude of Baruch is commended, for he did not disobey God's Prophet, but willingly undertook the office deputed to him. His office, as we have said, was not without danger. As then his message was by no means popular, but on the contrary very disagreeable, hence is seen the devotedness of Baruch. He made no refusal, for he knew that this burden was laid on him for some purpose. Jeremiah then says, that he did as he had been commanded, and read in the Temple the words of Jehovah [1] He calls them a little farther on the words of Jeremiah, but the same thing is meant; for as God is, as it were, represented by his ministers, so he often transfers to them what belongs peculiarly to himself. (Romans 2:16; 16:25; 2-Timothy 2:8) That is called the doctrine of Jeremiah, which yet, properly speaking, has no other author but God. So Paul called that Gospel, of which he was the preacher and witness, his Gospel; and yet he himself had not devised the Gospel, but had received it from Christ, and faithfully delivered it as from his hand. We ought, therefore, to notice this mode of speaking, which occurs everywhere in Scripture, -- the same thing is ascribed to God and to his servants. Thus we find what may seem strange, -- the Apostles are said to forgive sins, they are spoken of as bringing salvation; but the reason is, because they were ministers of God's grace, and exhorted men in Christ's name to be reconciled to God. They then absolved, because they were the testifiers of absolution. So also the words which God dictated to his servant were called the words of Jeremiah; yet, properly speaking, they were not the words of man, for they did not proceed from a mortal man, but from the only true God. It follows --

Footnotes

1 - I render this verse as follows, -- 8. And Baruch, the son of Neriah, did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, in order to read in the book the words of Jehovah in the house of Jehovah. What Jeremiah had commanded Baruch was to take a roll and to write the words from his mouth: this Baruch did, and for this purpose, that he might read the words (as the Targum has it) in the Lord's house. -- Ed.

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him,.... Here follows Baruch's obedience to the prophet's commands; which he considered no doubt as the will of the Lord, who directed the prophet to give the orders he did; and which he punctually observed, in all respects, as to things, time, and place:
reading in the book the words of the Lord in the Lord's house; the prophecies of Jeremiah, which came from the Lord, and which he had transcribed into a book from the mouth of the prophet; these he read before the people in the temple, a first, if not a second time, before the reading of it recorded in the following verses.

Baruch executes his commission.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Jeremiah 36:8

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.