Job - 39:11



11 Will you trust him, because his strength is great? Or will you leave to him your labor?

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Job 39:11.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
Wilt thou have confidence in his great strength, and leave thy labours to him?
Wilt thou put confidence in him, because his strength is great? and wilt thou leave thy labour to him?
Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave to him thy labour?
Dost thou trust in him because great is his power? And dost thou leave unto him thy labour?
Will you trust him, because his strength is great? or will you leave your labor to him?
Will you put your faith in him, because his strength is great? will you give the fruit of your work into his care?
Will you put your faith in his great strength, and delegate your labors to him?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

Wilt thou trust him? - As thou dost the ox. In the domestic animals great confidence is of necessity placed, and the reliance on the fidelity of the ox and the horse is not usually misplaced. The idea here is, that the unicorn could not be so tamed that important interests could be safely entrusted to him.
Because his strength is great? - Wilt thou consider his strength as a reason why important interests might be entrusted to him? The strength of the ox, the camel, the horse, and the elephant was a reason why their aid was sought by man to do what he could not himself do. The idea is, that man could not make use of the same reason for employing the rhinoceros.
Wilt thou leave thy labour to him? - Or, rather, the avails of thy labor - the harvest.

Wilt thou trust him, because his strength is great?.... No; tame oxen are employed because they are strong to labour, Psalm 144:14; and they are to be trusted, in ploughing or treading out the corn, under direction, because they are manageable, and will attend to business with constancy; but the wild ox, though stronger, and so fitter for labour, is yet not to be trusted, because unruly and unmanageable: if that sort of wild oxen called "uri" could be thought to be meant, for which Bootius (h) contends, Caesar's account of them would agree with this character of the "reem", as to his great strength: he says of them (i), they are in size a little smaller than elephants, of the kind, colour, and shape of a bull; they are of great strength and of great swiftness, and not to be tamed;
or wilt thou leave thy labour to him? to plough thy fields, to harrow thy lands, and to bring home the ripe corn? as in Job 39:12; thou wilt not.
(h) Animadvers. Sacr. l. 3. c. 1. s. 14. (i) Comment. de Bello Gall. l. 6. c. 27.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Job 39:11

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.