And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.

And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them; there was none left that breathed: and he burnt Hazor with fire.

And he cut off all the souls that abode there: he left not in it any remains, but utterly destroyed all, and burned the city itself with fire.

And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, destroying them utterly: there was not any left to breathe; and he burned Hazor with fire.

And they smote all the souls that were in it with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.

and they smite every person who is in it by the mouth of the sword; he hath devoted, he hath not left any one breathing, and Hazor he hath burnt with fire;

And they put every person in it to death without mercy, giving every living thing up to the curse, and burning Hazor.

And he struck down all the souls that were staying there. He did not leave in it any remains, but he destroyed everything unto utter annihilation, and he destroyed the city itself with fire.

Percusserunt quoque omnem animam quae illic erat, acie gladii perdendo: non remansit ulla anima: et Hasor combussit igni.

And they smote all the (f) souls that [were] therein with the edge of the sword, utterly destroying [them]: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
(f) Both men, women and children.

And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them,.... Men, women, and children:
there was not any left to breathe; any human creature; for as for the cattle they were taken for a prey:
and he burnt Hazor with fire; as he did Jericho and Ai, though no other cities he had taken; but it seems that this city, though burnt, was built again and inhabited by Canaanites, who had a king over them of the same name with this in the times of Deborah, Judges 4:2.

he burnt Hazor with fire--calmly and deliberately, doubtless, according to divine direction.

Not any left - That is, no human person.