And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.

And ye pass over the Jordan, and come in unto Jericho, and fight against you do the possessors of Jericho, the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite, and I give them into your hand.

Then you went over Jordan and came to Jericho: and the men of Jericho made war on you, the Amorites and the Perizzites and the Canaanites and the Hittites and the Girgashites and the Hivites and the Jebusites: and I gave them up into your hands.

And you crossed over the Jordan, and you arrived at Jericho. And the men of that city fought against you: the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, and the Hivite, and the Jebusite. And I delivered them into your hands.

Transistisque Jordanem, et venistis ad Jericho: pugnaveruntque contra vos viri Jericho, Aemorrhaeus, et Perizaeus, et Chananaeus, et Hittaus, et Girgasaeus, et Hivaeus, et Jebusaeus: tradidique eos in manum vestram.

The men of Jericho fought against you - See the notes on Joshua 3:1-16 (note) and Joshua 6:1 (note), etc. The people of Jericho are said to have fought against the Israelites, because they opposed them by shutting their gates, etc., though they did not attempt to meet them in the field.

And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the (e) men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.
(e) Because it was the chief city, under it he contains all the country: else they of the city fought not.

And ye went over Jordan,.... In a miraculous manner, the waters parting to make way for the host of Israel:
and came unto Jericho; the first city of any size and strength in the land, which was about seven or eight miles from Jordan; See Gill on Numbers 22:1,
and the men of Jericho fought against you; by endeavouring to intercept their spies, and cut them off; by shutting up the gates of their city against Israel; and it may be throwing darts, arrows, and stones, from off the walls of it at them. Kimchi thinks that some of the great men of Jericho went out from thence, to give notice and warning to the kings of Canaan of the approach of the Israelites, and in the mean time the city was taken; and that these afterwards joined with the kings in fighting against Joshua and the people of Israel:
the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites and the Jebusites; the seven nations of Canaan; this they did at different times, and in different places:
and I delivered them into your hand; these nations and their kings.

Deliver them - Namely, successively; for in these few words he seems to comprise all their wars, which being so fresh in their memory, he thought it needless particularly to mention.