Joshua - 24:24



24 The people said to Joshua, "We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 24:24.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
And the people said unto Joshua, Jehovah our God will we serve, and unto his voice will we hearken.
And the people said to Josue: We will serve the Lord our God, and we will be obedient to his commandments.
And the people say unto Joshua, 'Jehovah our God we serve, and to His voice we hearken.'
And the people said to Joshua, We will be the servants of the Lord our God, and we will give ear to his voice.
And the people said to Joshua, "We will serve the Lord our God, and we will be obedient to his precepts."
Cui respondit populus Jehovae Deo nostro serviemus, et voci ejus obediemus.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the people said unto Joshua,.... A third time, that as by the mouth of two or three witnesses everything is confirmed, so by three testimonies of the same persons:
the Lord our God will we serve; as they had before declared, and to which they add:
and his voice will we obey; or his word, as the Targum, not only his word of command, but his essential Word, the Son of God.

On the repeated and decided declaration of the people, "the Lord our God will we serve, and to His voice will we hearken," Joshua completed the covenant with them that day. This conclusion of a covenant was really a solemn renewal of the covenant made at Sinai, like that which took place under Moses in the steppes of Moab (Deuteronomy 29:1). "And set them a statute and right at Shechem," sc., through the renewal of the covenant. These words recall Exodus 15:25, where the guidance of Israel to bitter water, and the sweetening of that water by the means which the Lord pointed out to Moses, are described as setting a statute and right for Israel, and then explained by the promise, that if they would hearken to the voice of Jehovah, He would keep them from all the diseases of Egypt. And in accordance with this, by the renewal of the covenant at Shechem, there were set for Israel, a חק, i.e., a statute, which bound the people to a renewed and conscientious maintenance of the covenant, and a משׁפּט, or right, by virtue of which they might expect on this condition the fulfilment of all the covenant mercies of the Lord.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 24:24

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.