Joshua - 7:10



10 Yahweh said to Joshua, "Get up! Why are you fallen on your face like that?

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Joshua 7:10.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
And Jehovah said unto Joshua, Get thee up; wherefore art thou thus fallen upon thy face?
And the Lord said to Josue: Arise, why liest thou flat on the ground?
And Jehovah said to Joshua, Rise up; wherefore liest thou thus upon thy face?
And the LORD said to Joshua, Arise; Why liest thou thus upon thy face?
And Jehovah saith unto Joshua, 'Rise for thee, why is this?, thou art falling on thy face?
And the LORD said to Joshua, Get you up; why lie you thus on your face?
Then the Lord said to Joshua, Get up; what are you doing with your face to the earth?
And the Lord said to Joshua: "Rise up. Why are you lying flat on the ground?
Tunc dixit Jehova ad Josuam, Surge. Ut quid tu ita procidis super faciem tuam?

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the Lord said unto Joshua, etc God does not reprimand Joshua absolutely for lying prostrate on the ground and lamenting the overthrow of the people, since the true method of obtaining pardon from God was to fall down suppliantly before him; but for giving himself up to excessive sorrow. The censure, however, ought to be referred to the future rather than to the past; for he tells him to put an end to his wailing, just as if he had said, that he had already lain too long prostrate, and that all sloth must now be abandoned, as there was need of a different remedy. But he first shows the cause of the evil, and then prescribes the mode of removing it. He therefore informs him that the issue of the battle was disastrous, because he was offended with the wickedness of the people, and had cast off their defense. We formerly explained why the punishment of a private sacrilege is transferred to all; because although they were not held guilty in their own judgment or that of others, yet the judgment of God, which involved them in the same condemnation, had hidden reasons into which, though it may perhaps be lawful to inquire soberly, it is not lawful to search with prying curiosity. At the same time we have a rare example of clemency in the fact, that while the condemnation verbally extends to all, punishment is inflicted only on a single family actually polluted by the crime. What follows tends to show how enormous the crime was, and accordingly the particle gm is not repeated without emphasis; as they might otherwise have extenuated its atrocity. Hence, when it is said that they have also transgressed the covenant, the meaning is, that they had not sinned slightly. The name of covenant is applied to the prohibition which, as we saw, had been given; because a mutual stipulation had been made, assigning the spoils of the whole land to the Israelites, provided He received the first fruits. Here, then, he does not allude to the general covenant, but complains that he was defrauded of what had been specially set apart; and he accordingly adds immediately after, by way of explanation, that they had taken of the devoted thing, and that not without sacrilege, inasmuch as they had stolen that which he claimed as his own. The term lying is here used, as in many other passages, for frustrating a hope entertained, or for deceiving. The last thing mentioned, though many might at first sight think it trivial, is set down, not without good cause, as the crowning act of guilt, namely, that they had deposited the forbidden thing among their vessels. Persons who are otherwise not wholly wicked are sometimes tempted by a love of gain; but in the act of hiding the thing, and laying it up among other goods, a more obstinate perseverance in evil doing is implied, as the party shows himself to be untouched by any feelings of compunction. In the last part of the 12th verse, the term anathema is used in a different sense for execration; because it was on account of the stolen gold that the children of Israel were cursed, and almost devoted to destruction.

God's answer is given directly, and in terms of reproof. Joshua must not lie helpless before God; the cause of the calamity was to be discovered.

Wherefore liest thou thus upon thy face? - It is plain there was nothing in Joshua's prayer or complaint that was offensive to God, for here there is no reprehension: Why liest thou thus? this is no time for complaint; something else is indispensably necessary to be done.

And the Lord said unto Joshua, get thee up,.... From the ground where he lay prostrate, with his face to it: this he said, not as refusing his supplication to him, but rather as encouraging and strengthening him; though chiefly he said this in order to instruct him, and that he might prepare for what he was to do:
wherefore liest thou thus upon thy face? in this manner, so distressed and dejected; or for this thing, as the Targum, for this defeat of the army; something else is to be done besides prayer and supplication.

God awakens Joshua to inquiry, by telling him that when this accursed thing was put away, all would be well. Times of danger and trouble should be times of reformation. We should look at home, into our own hearts, into our own houses, and make diligent search to find out if there be not some accursed thing there, which God sees and abhors; some secret lust, some unlawful gain, some undue withholding from God or from others. We cannot prosper, until the accursed thing be destroyed out of our hearts, and put out of our habitations and our families, and forsaken in our lives. When the sin of sinners finds them out, God is to be acknowledged. With a certain and unerring judgment, the righteous God does and will distinguish between the innocent and the guilty; so that though the righteous are of the same tribe, and family, and household with the wicked, yet they never shall be treated as the wicked.

the Lord said unto Joshua, Get thee up--The answer of the divine oracle was to this effect: the crisis is owing not to unfaithfulness in Me, but sin in the people. The conditions of the covenant have been violated by the reservation of spoil from the doomed city; wickedness, emphatically called folly, has been committed in Israel (Psalm 14:1), and dissimulation, with other aggravations of the crime, continues to be practised. The people are liable to destruction equally with the accursed nations of Canaan (Deuteronomy 7:26). Means must, without delay, be taken to discover and punish the perpetrator of this trespass that Israel may be released from the ban, and things be restored to their former state of prosperity.

The answer of the Lord, which was addressed to Joshua directly and not through the high priest, breathed anger against the sin of Israel. The question, "Wherefore liest thou upon thy face?" ("fallest," as in Deuteronomy 21:1) involved the reproof that Joshua had no reason to doubt the fidelity of the Lord. Instead of seeking for the cause of the calamity in God, he ought to seek it in the sin of the people.

Upon thy face - This business is not to be done by inactive supplication, but by vigorous endeavours for reformation.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Joshua 7:10

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.