Judges - 5:19



19 "The kings came and fought, then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Judges 5:19.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
The kings came and fought, the kings of Chanaan fought in Thanach by the waters of Mageddo, and yet they took no spoils.
|The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at Ta'anach, by the waters of Megid'do; they got no spoils of silver.
The kings came and fought; then fought the kings of Canaan; in Taanach by the waters of Meggido: they took no gain of money.
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Tanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
Kings came, they fought; Then fought kings of Canaan, In Taanach, by the waters of Megiddo; Gain of money they took not!
The kings came on to the fight, the kings of Canaan were warring; in Taanach by the waters of Megiddo: they took no profit in money.
The kings came and fought; the kings of Canaan fought at Taanach, beside the waters of Megiddo. And yet they took no spoils.

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

The Canaanite hosts are now described, led to battle by their numerous kings. (Compare Joshua 12:21.)
They took no gain of money - i. e. either they got no booty, as they expected, or, they did not fight for plunder, but for life and victory (compare Judges 4:16 and Judges 5:30).

The kings came and fought - It is conjectured that Jabin and his confederates had invaded Manasseh, as both Taanach and Megiddo were in that tribe: and that they were discomfited by the tribes of Zebulun and Naphtali at Taanach and Megiddo; while Barak defeated Sisera at Mount Tabor.
They took no gain of money - They expected much booty in the total rout of the Israelites; but they were defeated, and got no prey; or, if applied to the Israelites, They fought for liberty, not for plunder.

The kings came [and] fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of (p) money.
(p) They won nothing, but lost all.

The kings came,.... Who were with Sisera, as the Targum adds; unless Deborah can be thought to refer to the battle, supposed to be fought about the same place, between Joshua and the kings in confederacy with Jabin, Joshua 10:1.
then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; the other kings of Canaan, which came into the assistance of Jabin, either in the times of Joshua; or rather which now joined Sisera's army, in those places, which both belonged to Manasseh, but were in the tribe of Issachar, of which See Gill on Joshua 17:11 and were at some distance from each other, as appears by the villages and country around, and belonging to each; and such was the largeness of Sisera's army, reinforced by those kings, that according to the Targum it reached from Taanach to Megiddo; the same is observed by the Jewish commentators; the waters of Megiddo are the same with the river Kishon, which ran near the city:
they took no gain of money; that is, either of Jabin king of Canaan, whom they came to serve; but freely engaged with him, and maintained their own troops, which they brought into the field, and had raised at their own expense; but according to Kimchi the sense is, they took no money of the Israelites that fell into their hands, but slew them, would not save their lives, though they offered them money, being like the merciless Medes, Isaiah 13:17 but rather the meaning is, that whereas they came big with expectation of a large booty among the Israelites, they were disappointed, and obliged to flee without any.

describes the scene of battle and the issue. It would seem (Judges 5:19) that Jabin was reinforced by the troops of other Canaanite princes. The battlefield was near Taanach (now Ta'annuk), on a tell or mound in the level plain of Megiddo (now Leijun), on its southwestern extremity, by the left bank of the Kishon.
they took no gain of money--They obtained no plunder.

19 Kings came, they fought;
The kings of Canaan fought At Taanach, at the waters of Megiddo.
A piece of silver they did not take.
20 From heaven they fought,
The stars from their courses fought against Sisera.
21 The brook of Kishon swept them away,
The brook of the olden time, the brook Kishon.
Go on, my soul, in strength!
The advance of the foe is described in few words. Kings came on and fought. They were the kings of Canaan, since Jabin, like his ancestor (Joshua 11:1.), had formed an alliance with other kings of northern Canaan, who went to the battle under the command of Sisera. The battle took place at Taanach (see at Joshua 12:21), by the water of Megiddo, the present Lejun (see at Joshua 12:21), i.e., by the brook Kishon (cf. Judges 4:7). Taanach and Megiddo were not quite five miles apart, and beside and between them there were several brooks which ran into the southern arm of the Kishon, that flowed through the plain to the north of both these towns. The hostile kings went into the battle with the hope of slaying the Israelites and making a rich capture of booty. But their hopes were disappointed. They could not take with them a piece of silver as booty. בּצע, which generally signifies booty or gain, is probably to be taken here in its primary sense of frustum, from בּצע, to cut off or cut in pieces, a "piece of silver," equivalent to a single piece of valuable booty.

The kings - There were divers petty kings in those parts who were subject to Jabin. Megiddo - Taanah and Megiddo were two eminent cities, not far from mount Tabor, nor from the river Kishon. No gain - They fought without pay, whether from mere hatred of the Israelites, and a desire to be revenged upon them: or from a full hope and confidence of paying themselves abundantly out of Israel's spoils.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Judges 5:19

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.