Judges - 7:7



7 Yahweh said to Gideon, "By the three hundred men who lapped will I save you, and deliver the Midianites into your hand. Let all the other people go, each to his own place."

Verse In-Depth

Explanation and meaning of Judges 7:7.

Differing Translations

Compare verses for better understanding.
And the Lord said to Gedeon: By the three hundred men, that lapped water, I will save you, and deliver Madian into thy hand: but let all the rest of the people return to their place.
And the LORD said to Gideon, |With the three hundred men that lapped I will deliver you, and give the Mid'ianites into your hand; and let all the others go every man to his home.|
And Jehovah saith unto Gideon, 'By the three hundred men who are lapping I save you, and have given Midian into thy hand, and all the people go, each to his place.'
And the Lord said to Gideon, By those three hundred who were drinking with their tongues I will give you salvation and give the Midianites into your hands; let the rest of the people go away, every man to his place.
The LORD said to Gideon, 'By the three hundred men who lapped will I save you, and deliver the Midianites into your hand; and let all the people go every man to his home.'
And the Lord said to Gideon: "By the three hundred men who lapped the water, I will free you, and I will deliver Midian into your hand. But let all the remainder of the multitude return to their place."

*Minor differences ignored. Grouped by changes, with first version listed as example.


Historical Commentaries

Scholarly Analysis and Interpretation.

And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the [other] (d) people go every man unto his place.
(d) That is, the 31,000 and 700. See (Judges 7:3,6).

And the Lord said unto Gideon, by the three hundred men that lapped I will save and deliver the Midianites into thine hand,.... It is hard to say what character this action of the three hundred is expressive of, whether of weakness or of courage. Some think that those who drank upon their knees were faint and weary, and men of intemperance, and indulged themselves, and were unfit for war, while those that only lapped a little water to refresh themselves appeared to be eager, and in haste and readiness to engage in it; and so Ben Gersom takes those that bowed to be slothful persons, and those that lapped courageous and mighty men, and so were ordered to be taken and go along with Gideon; and this agrees with the method before taken, to dismiss the fearful, and only take those that were men of courage; but Josephus (f) is of opinion that they that drank upon their knees were the men of spirit and courage, and those that lapped, such who drank hastily, with trembling, and through fear of the enemy, and these were ordered to go with Gideon, and not the other: and indeed this most displays the glory of God to save Israel, and deliver them from the Midianites by a handful of such poor dispirited creatures. Though it seems that all the 10,000 men were men of courage; and this method was taken not to distinguish those that were the most courageous from those that were the least so, but only to reduce the number that should be engaged in this battle; for it being the summer season, it may reasonably be supposed that the greater part of the army was very thirsty, and would kneel down to take a large draught of water, when those that were not so thirsty would be the fewer number, and so taken:
and let all the other people go every man to his place; all the rest, who bowed on their knees to drink, which were 9,700, these were ordered to march homewards; though perhaps before they got home, hearing of the victory, they returned and joined in the pursuit, Judges 7:23.
(f) Antiqu. l. 5. c. 6. sect. 3.

the Lord said, By the three hundred men that lapped will I save you--It is scarcely possible to conceive a more severe trial than the command to attack the overwhelming forces of the enemy with such a handful of followers. But Gideon's faith in the divine assurance of victory was steadfast, and it is for this he is so highly commended (Hebrews 11:32).

After his fighting men had been divided into a small handful of 300 men on the one hand, and the large host of 9700 on the other, by the fulfilment of the command of God, the Lord required of him that he should send away the latter, "every man to his place," i.e., to his own home, promising that He would save Israel by the 300 men, and deliver the Midianites into their hand. The promise preceded the command, to render it easier to Gideon to obey it. "All the people," after taking out the 300 men, that is to say, the 9700 that remained.

His own place - That is, to his own home. By this farther distinction it was proved, that none should be made use of, but, Men that were hardy, that could endure fatigue, without complaining of thirst or weariness: Men that were hasty, that thought it long, 'till they were engaged with the enemy, and so just wetted their mouth and away, not staying for a full draught. Such as these God chuses to employ, that are not only well affected, but zealously affected to his work.

*More commentary available at chapter level.


Discussion on Judges 7:7

User discussion of the verse.






*By clicking Submit, you agree to our Privacy Policy & Terms of Use.